Перевод текста песни Primal Concrete Sledge - Pantera

Primal Concrete Sledge - Pantera
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Primal Concrete Sledge, исполнителя - Pantera.
Дата выпуска: 29.08.2013
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Primal Concrete Sledge

(оригинал)

Примитивный бетонный молот

(перевод на русский)
There's a double standard for the way we liveМы живём по двойным стандартам,
If there's nothing to have, well then there's nothing to saveЕсли ничего нет, тогда и нечего хранить.
I'll break a sweat and I don't regretЯ буду потеть и я не жалею,
What you'd kill to see brings out the God in meЧто ты убил, чтобы показать Бога во мне.
--
Come and be with meПриди и будь со мной,
Live my twisted dreamЖиви моей извращённой мечтой.
Pro-devoted pledgeЛичный обет,
Time for primal concrete sledgeВремя для примитивного бетонного молота.
--
The man of a thousand retirementsЧеловек тысячи отступлений
Will always be the one to tell you when to quitВсегда сможет тебе сказать, в какой момент остановиться.
I won't take stock in a withered manЯ не стану оценивать изнурённого человека,
I'm reaching into you, I'll make you understandЯ проникаю в тебя, ты всё поймёшь.
--
Come and be with meПриди и будь со мной,
Live my twisted dreamЖиви моей извращённой мечтой.
Pro-devoted pledgeЛичный обет,
Time for primal concrete sledgeВремя для примитивного бетонного молота.
--
Come and be with meПриди и будь со мной,
Live my twisted dreamЖиви моей извращённой мечтой.
Pro-devoted pledgeЛичный обет,
Time for primal concreteВремя для примитивного бетонного...
Come and be with meПриди и будь со мной,
Live my twisted dreamЖиви моей извращённой мечтой.
Pro-devoted pledgeЛичный обет,
Time for primal concrete sledgeВремя для примитивного бетонного молота.

Primal Concrete Sledge

(оригинал)
There’s a double standard for the way we live
If there’s nothing to have, well then there’s nothing to give
I’ll break a sweat and I don’t regret
What you’d kill to see brings out the God in me
Come and be with me
Live my twisted dream
Pro devoted pledge
Time for primal concrete sledge
The man of a thousand retirements
Will always be the one to tell you when to quit
I won’t take stock in a withered man
I’m reaching into you, I’ll make you understand
Come and be with me
Live my twisted dream
Pro devoted pledge
Time for primal concrete sledge
Come and be with me
Live my twisted dream
Pro devoted pledge
Time for primal concrete sledge
Come and be with me
Live my twisted dream
Pro devoted pledge
Time for primal concrete sledge

Первобытные Бетонные Сани

(перевод)
В нашем образе жизни существуют двойные стандарты
Если нечего иметь, то и давать нечего
Я вспотею и не пожалею
То, что вы бы убили, чтобы увидеть, пробуждает во мне Бога
Приходи и будь со мной
Живи моей извращенной мечтой
Про преданный залог
Время для первичных бетонных саней
Человек тысячи отставок
Всегда будет тем, кто скажет вам, когда уйти
Я не буду оценивать иссохшего человека
Я тянусь к тебе, я заставлю тебя понять
Приходи и будь со мной
Живи моей извращенной мечтой
Про преданный залог
Время для первичных бетонных саней
Приходи и будь со мной
Живи моей извращенной мечтой
Про преданный залог
Время для первичных бетонных саней
Приходи и будь со мной
Живи моей извращенной мечтой
Про преданный залог
Время для первичных бетонных саней
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Walk 2013
Cowboys From Hell
Mouth For War 2012
Domination 2013
A New Level 2012
Cemetery Gates 2013
Floods 2013
Fucking Hostile 2012
5 Minutes Alone
This Love 2012
I'm Broken 2013
Hollow 2012
Yesterday Don't Mean Shit 2013
Rise 2012
Regular People 2012
Piss 2012
No Good 2012
Drag the Waters 2013
Planet Caravan 2013
By Demons Be Driven 2012

Тексты песен исполнителя: Pantera