Перевод текста песни Good Friends and a Bottle of Pills - Pantera

Good Friends And a Bottle of Pills (оригинал)

I fucked your girlfriend last night.
While you snored and drooled, I fucked your love.
She called me Daddy.
And I called her baby when I smacked her ass.
I called her sugar when I ate her alive till daylight.
And I slept with her all over me,
From forehead to ribcage I dripped her ass.
Sometimes I thought you might be spying,
Living out some brash fantasy, but no.
You were knocked out.
But we were all knocked out you know.
In a way

I serve too many masters.

We didn't know you'd break the bottle
That the magic came in to use those jagged shards
To cut our wrists and neck.
And you'd do it too,
You're that kind of dude.
But you wouldn't know what you were doing because I didn't,
Your girlfriend could have been a burn victim,
An amputee, a dead body...
But god damn I wanted to fuck.

I'm losing what's left of my fucking mind,
I serve too many fucking masters.

(I told you. I told you motherfucker)

Добрые друзья и бутыль таблеток (перевод)

Прошлой ночью я тр*хнул твою девушку.
Пока ты храпел и пускал слюни, я тр*хал твою любовь.
Она называла меня "папочка",
А я называл её "детка", когда шлёпал её по зад**це.
Я называл её "сладенькая", когда лизал её до самого рассвета.
Я спал весь покрытый её соками,
От лба до груди, я залил ей всю зад**цу.
Временами я думал, что ты, возможно, следишь за нами,
Осуществляя какую-нибудь дерзкую фантазию, но нет,
Ты был в отключке.
Но мы все были в отключке, знаешь ли,
В некотором смысле.

Я не контролирую себя.

Мы не знали, что ты разобьёшь бутыль,
Что чудесным образом эти зубчатые осколки
Разрежут наши запястья и шею.
[Мы не знали, что] ты способен на это,
Хотя ты как раз из таких парней.
Но ты бы не знал, что творишь, потому что и я не знал.
Твоя девушка могла оказаться жертвой пожара,
Безногой, мёртвым телом...
Но чёрт возьми, я хотел потр*хаться.

Я теряю остатки своего грёб*ного разума,
Я не контролирую себя.