Перевод текста песни I'm Still Fly feat. Drake - Page, Drake

I'm Still Fly feat. Drake (оригинал)

I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
I'm still pullin' out the phantom and these haters can't stand him
Nigga I'm still doin my thing
I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
I'm still shuttin' cities down every time I come around
Nigga I'm still doin' my thing
I'm still
Responsible for everything you listen to
While mediocre talent proceeds to try and condition you
Took over my city and I never asked permission to;
Started poppin' bottles cuz it's ATL tradtion to
Celebrate at Bymark, fuck 'em at the SoHo
If there ain't a elevator in it it's a no go
Coldest thing droppin' and these bitches want a snow blow
And they just give me head while the haters give me promo
And man, my DJ shoulda won that
Nelissa and Wristpect, Man the city owe us one back
All these old heads keep they minds on one track
And me, I run Toronto, holla at me when you done laps
Roll around with Niko, party with Azuka
Shout goes out to 1da, shout goes out to future
Shout goes out to Getty, motherfucker I am ready
And whoever got the torch just can't seem to hold it steady
Cuz I see the flame flickerin', ex-girls bickerin'
Got these women jockin' me from Heart Lake Road to Pickerin
Tried to send my nigga short some syrup out in Michigan
But my connect said it'd take a minute if you're listenin'
Please start doin' you, I been doin' me
And I'm a staple in my city, you can never ruin me
Rappers are emotional, critics be reviewin' me
But I got love for everybody even if you're suin' me
My brother P-Reign knows, we fuck with the same hoes
Plus he taught me how to spot a officer in plain clothes
Starin' at you pussy niggas, all I see is rainbows
Hoppin' on a jet to every single Lil Wayne show
Me and Lil Jazzy, please do not harass me
Just holla if you got me and fuck you if you had me
Shout out to Brian E, shout out to Photo Will
Shout out to Oliver and 40, man you know the deal
Shout out to Mayhem, shout out to P-Plus
The names I mention are crucial;
you gonna need us
And life is good, everything is just fine
I am so sure of my rhymes
I could sacrifice a line like (mumbles)
Yeah, haha, I swear I really fuckin' does it
I had these niggas trippin', no luggage
I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
I'm still pullin' out the phantom and these haters can't stand him
Nigga I'm still doin my thing
I'm still fly I'm sky high and I dare anybody to try and cut my wings
I'm still shuttin' cities down every time I come around
Nigga I'm still doin' my thing
I'm still
Drizzy's home baby.
Niko just came and scooped me from the airport, like, 3 hours ago, I still got my hotel slippers on and shit
So you know, I'm ready though.
It's octobersveryown.blogspot.com, that's where you find all the exclusives at
You know October's Very Own, we got, we got the real life entourage, it's like me, Freeko Suave, Oliver, the Parisian Gangster, 40-40, John B. You know what it is man, Lebanon Dons in this bitch.
You already Yeah You can tell I'm at the point where I'm on a ride, I really don't give a fuck rite now I'll tell you that much baby.
Huh?
Here I go, baby!
Here I go!
It's not that I'm an asshole, I just live behind a tint, I don't see you.
The tints provided by Mosely Tribe by the way, shout out to Mosely Tribe.
Shout out to Ransom M Jeezy, I see you boy.
Yeah.
Should I stop?
Here I go!

(перевод)

Я все еще летаю, я высоко в небе, и я осмеливаюсь, чтобы кто-нибудь попытался подрезать мне крылья.
Я все еще вытаскиваю фантом, и эти ненавистники его терпеть не могут
Ниггер, я все еще делаю свое дело
Я все еще летаю, я высоко в небе, и я осмеливаюсь, чтобы кто-нибудь попытался подрезать мне крылья.
Я все еще закрываю города каждый раз, когда прихожу
Ниггер, я все еще делаю свое дело
я все еще
Ответственность за все, что вы слушаете
В то время как посредственный талант продолжает пытаться обучить вас
Захватил мой город, и я никогда не спрашивал разрешения;
Начал поппин-бутылки, потому что это традиция ATL.
Отпразднуйте в Bymark, трахните их в SoHo
Если в нем нет лифта, то нет пути
Самая холодная вещь падает, и эти суки хотят, чтобы снег ударил
И они просто дают мне голову, пока ненавистники дают мне рекламу
И чувак, мой ди-джей должен был выиграть это
Нелисса и Wristpect, Человек город должен нам один назад
Все эти старые головы держат свои мысли на одном пути
А я, я управляю Торонто, кричи на меня, когда ты делаешь круги
Катайся с Нико, веселись с Азукой
Крик выходит на 1da, крик идет в будущее
Крик идет к Гетти, ублюдок, я готов
И тот, у кого есть факел, просто не может его удержать
Потому что я вижу, как мерцает пламя, ссорятся бывшие девушки.
Эти женщины шутят со мной от Харт-Лейк-роуд до Пикерина.
Пытался отправить моего ниггера немного сиропа в Мичиган
Но мой коннект сказал, что это займет минуту, если ты слушаешь
Пожалуйста, начинай делать тебя, я делал себя
И я главный продукт в своем городе, ты никогда не сможешь меня испортить.
Рэперы эмоциональны, критики оценивают меня.
Но я люблю всех, даже если ты меня любишь.
Мой брат P-Reign знает, что мы трахаемся с одними и теми же шлюхами.
К тому же он научил меня распознавать офицера в штатском.
Смотрю на вас, киски, ниггеры, все, что я вижу, это радуга
Hoppin 'на самолете на каждое шоу Lil Wayne
Я и Лил Джаззи, пожалуйста, не беспокойте меня.
Просто привет, если ты меня поймал, и пошел на хуй, если я у тебя есть.
Привет Брайану Э, приветствуй Фото Уилла
Кричите Оливеру и 40, человек, которого вы знаете
Кричите Mayhem, кричите P-Plus
Имена, которые я упоминаю, имеют решающее значение;
мы тебе понадобимся
И жизнь хороша, все просто прекрасно
Я так уверен в своих рифмах
Я мог бы пожертвовать строчкой вроде (бормочет)
Да, ха-ха, клянусь, я действительно чертовски это делаю.
У меня были эти нигеры, без багажа
Я все еще летаю, я высоко в небе, и я осмеливаюсь, чтобы кто-нибудь попытался подрезать мне крылья.
Я все еще вытаскиваю фантом, и эти ненавистники его терпеть не могут
Ниггер, я все еще делаю свое дело
Я все еще летаю, я высоко в небе, и я осмеливаюсь, чтобы кто-нибудь попытался подрезать мне крылья.
Я все еще закрываю города каждый раз, когда прихожу
Ниггер, я все еще делаю свое дело
я все еще
Домашний ребенок Дриззи.
Нико только что пришел и забрал меня из аэропорта, где-то 3 часа назад, я до сих пор в гостиничных тапочках и прочее дерьмо.
Так что вы знаете, я готов, хотя.
Это octobersveryown.blogspot.com, здесь вы найдете все эксклюзивы на
Вы знаете October's Very Own, у нас есть, у нас есть реальная жизнь, это как я, Фрико Учтивый, Оливер, парижский гангстер, 40-40, Джон Б. Вы знаете, что это за человек, Ливан Донс в этой суке.
Ты уже Да, ты можешь сказать, что я нахожусь в той точке, где я нахожусь в поездке, мне действительно наплевать на обряд, теперь я скажу тебе это, детка.
Хм?
Вот и я, детка!
Здесь я иду!
Не то чтобы я мудак, я просто живу за оттенком, я тебя не вижу.
Между прочим, оттенки, предоставленные Mosely Tribe, кричат ​​​​Mosely Tribe.
Крикни Рэнсому М. Джизи, я вижу тебя, мальчик.
Ага.
Должен ли я остановиться?
Здесь я иду!