Перевод текста песни Abraço Eterno - Padre Fábio de Melo

Abraço Eterno (оригинал)

Amor tão grande, amor tão forte, amor suave, amor sem fim
Que a própria morte transforma em vida, abraço eterno de Deus em mim
Nem as torrentes das grandes águas conseguirão apagar esse amor
Pois suas chamas são fogo ardente, mais do que a morte, é tão forte esse amor
De abraço esmagante, de ausência torturante
De noite e luz é feito esse amor
De dor incomparável, consolo inestimável
De vida e cruz é feito esse amor

Вечное Объятие (перевод)

Любовь такая большая, любовь такая сильная, любовь мягкая, любовь без конца
Что сама смерть превращается в жизнь, вечное объятие Бога во мне
Даже потоки великих вод не смогут стереть эту любовь
Потому что его пламя горит огнем больше, чем смерть, эта любовь так сильна
Сокрушительных объятий, мучительного отсутствия
Эта любовь создана из ночи и света
Несравненная боль, бесценное утешение
Из жизни и креста эта любовь сделана