Перевод текста песни Vincent - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Vincent - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vincent, исполнителя - Paddy Goes to Holyhead. Песня из альбома Acoustic Nights, в жанре Кантри
Дата выпуска: 30.05.2004
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Vincent

(оригинал)
A wet coloured paintbrush and a white house by night
A landscape with a ploughman and another house beside
Sunflowers and cornfields and an easel down below
A strawhat on a mournful face is all that we know
Oil-colour-canvases and pictures in frames
Who asks for paintings of a guy with no name?
«Brother, can you help me, I′m stone broke again
Tomorrow I′ll sell it all to an art-businessman»
Spot-painted poetry, living in quandary
Outside a gallery derided and chased
Life is a lottery without a warranty
Dying in beggary, buried in haste
Hard times for an artist with contrary mind
Scaramongers everywhere, short-sighted and blind
Novelty was out of time, boundary′s effaced
It′s better to make and end that to live in disgrace

Винсент

(перевод)
Мокрая цветная кисть и белый дом ночью
Пейзаж с пахарем и еще одним домом рядом
Подсолнухи и кукурузные поля и мольберт внизу
Солома на скорбном лице - это все, что мы знаем
Масло-холсты и картины в рамах
Кто просит картины парня без имени?
«Брат, ты можешь мне помочь, я снова на мели
Завтра продам все арт-бизнесмену»
Пятнистая поэзия, живущая в затруднительном положении
Вне галереи высмеивали и преследовали
Жизнь - это лотерея без гарантии
Умереть в нищете, похоронен в спешке
Тяжелые времена для художника с противоположным мнением
Скарамонгеры повсюду, близорукие и слепые
Новизна была вне времени, граница стерта
Лучше сделать и покончить с этим, чтобы жить в позоре
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ye Jacobites By Name ft. Mark Patrick 2002
Who I Am ft. Mark Patrick 2002
Cornerstone ft. Mark Patrick 2002
Starry Eyed ft. Mark Patrick 2002
The Troubadour ft. Mark Patrick 2002
The Oak & the Ash ft. Mark Patrick 2002
Fill My Glass ft. Mark Patrick 2002
Fiddler On The Rooftop ft. Mark Patrick 2002
Done 4 You ft. Mark Patrick 2002
The Klabautermann ft. Mark Patrick 2002
Bound Around ft. Mark Patrick 2004
Johnny Went to the War ft. Mark Patrick 2004
Far Away ft. Mark Patrick 2004
The Dragon ft. Mark Patrick 2004
Doolin ft. Mark Patrick 2004
Lady from Athina ft. Mark Patrick 2004

Тексты песен исполнителя: Paddy Goes to Holyhead