Перевод текста песни Vincent - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

Vincent (оригинал)

A wet coloured paintbrush and a white house by night
A landscape with a ploughman and another house beside
Sunflowers and cornfields and an easel down below
A strawhat on a mournful face is all that we know
Oil-colour-canvases and pictures in frames
Who asks for paintings of a guy with no name?
«Brother, can you help me, I′m stone broke again
Tomorrow I′ll sell it all to an art-businessman»
Spot-painted poetry, living in quandary
Outside a gallery derided and chased
Life is a lottery without a warranty
Dying in beggary, buried in haste
Hard times for an artist with contrary mind
Scaramongers everywhere, short-sighted and blind
Novelty was out of time, boundary′s effaced
It′s better to make and end that to live in disgrace

Винсент (перевод)

Мокрая цветная кисть и белый дом ночью
Пейзаж с пахарем и еще одним домом рядом
Подсолнухи и кукурузные поля и мольберт внизу
Солома на скорбном лице - это все, что мы знаем
Масло-холсты и картины в рамах
Кто просит картины парня без имени?
«Брат, ты можешь мне помочь, я снова на мели
Завтра продам все арт-бизнесмену»
Пятнистая поэзия, живущая в затруднительном положении
Вне галереи высмеивали и преследовали
Жизнь - это лотерея без гарантии
Умереть в нищете, похоронен в спешке
Тяжелые времена для художника с противоположным мнением
Скарамонгеры повсюду, близорукие и слепые
Новизна была вне времени, граница стерта
Лучше сделать и покончить с этим, чтобы жить в позоре