Перевод текста песни Per Non Rimanere - Pacifico

Per Non Rimanere (оригинал)

Apro gli occhi nel buio
S’imbevono
Crepacci s’invischiano
Sopra di me qualcosa è passato
Senza peso
Gelato
Lento mi svuota il respiro
Pioviggina
Il vetro che sgocciola
Dentro, lo sai, c'è un vento perenne
Perso in gole profonde
Un fischio, uno schiocco di dita
L’impronta lasciata al bicchiere
Il fumo si avvita per non rimanere
…la pelle che smaglia e assottiglia
Le tue mani sottili
Consumano
Pian piano mi sfogliano
Pensa all’inverno, a come è passato
Copro il segno scavato
Un fischio, uno schiocco di dita
Il fondo rimasto da bere
La data sbiadisce per non rimanere
Rintocchi dei giorni lontani
Ricordi.
Possibilità
La foto è sfuocata ma riesco a vedere
La pelle che smaglia e assottiglia
Finché lascia sale e fanghiglia…

Per Non Rimanere (перевод)

Я открываю глаза в темноте
Они впитывают
Трещины запутываются
Надо мной что-то прошло
Невесомый
Мороженое
Медленно мое дыхание опустошается
Морось
Капающее стекло
Внутри, знаете ли, вечный ветер
Потерянный в глубоком горле
Свисток, щелчок пальцами
Отпечаток на стекле
Дым вьется вокруг, чтобы не остаться
... кожа растягивается и истончается
Твои тонкие руки
Они потребляют
Медленно листают мои страницы
Подумай о зиме, о том, как она прошла
Я закрываю выкопанную вывеску
Свисток, щелчок пальцами
Леви осталось пить
Дата меркнет, чтобы не остаться
Куранты далеких дней
Воспоминания.
Возможность
Фотография не в фокусе, но я вижу
Кожа, которая растягивается и истончается
Пока остается соль и грязь...