| Aeroplano, tra i palazzi, tra i lampioni, lassù
| Самолет, среди зданий, среди фонарных столбов, там наверху
|
| Aeroplano, tra le antenne, tra i pensieri, lassù
| Самолет, среди антенн, среди мыслей, там, наверху
|
| Come per miracolo, come per fortuna, dentro la risata di un quarto di luna
| Как по чуду, как по стечению обстоятельств, в смехе четверти луны
|
| Aeroplano, l’orologio, batte il tempo, cucù
| Самолет, часы, бьет время, кукушка
|
| Abbiamo questa regola, quest’unica ossessione
| У нас есть это правило, эта навязчивая идея
|
| Ridurre l’infinito a pastiglia o porzione
| Уменьшение бесконечности до таблетки или части
|
| Da qui da qui, passa solo un treno lento
| Отсюда проходит только медленный поезд
|
| Testa bassa contro il vento
| Голова вниз против ветра
|
| E un cammino semopre uguale, normale
| Это всегда один и тот же нормальный путь
|
| Da qui da qui, vedo solo una stazione
| Отсюда, отсюда я вижу только одну станцию
|
| Ed una fila di persone, che non chiede dove andiamo
| И очередь из людей, которые не спрашивают, куда мы идем
|
| Aeroplano, quante volte ti ho cercato, lassù
| Самолет, сколько раз я искал тебя там наверху
|
| Abbiamo delle regole, dei colli di bottiglia
| У нас есть правила, узкие места
|
| La cima di un elastico per ogni caviglia
| Верх резинки для каждой лодыжки
|
| Da qui da qui, passa solo un treno lento
| Отсюда проходит только медленный поезд
|
| Testa bassa contro il vento
| Голова вниз против ветра
|
| E un cammino semopre uguale, normale
| Это всегда один и тот же нормальный путь
|
| Da qui da qui, ogni giorno una stazione
| Отсюда, отсюда, станция каждый день
|
| Ed una fila di persone, che non vede se passiamo
| И очередь людей, которые не видят, если мы проходим
|
| Da qui da qui, vedo solo questa strada
| Отсюда, отсюда я вижу только эту дорогу
|
| Che ora luccica bagnata
| Какое время блестит мокрым
|
| E c'è un cartello per chi arriva da fuori
| И есть знак для прибывающих извне
|
| Da qui da qui, questa notte lunga e inquieta
| Отсюда, отсюда эта долгая и беспокойная ночь
|
| Questo giro di moneta | Этот оборот монеты |