Перевод текста песни Si Ves Un Monte De Espumas - Pablo Milanés

Si Ves Un Monte De Espumas (оригинал)

Si ves un monte de espumas
Es mi verso lo que ves:
Mi verso es un monte, y es
Un abanico de plumas
Mi verso al valiente agrada:
Mi verso, breve y sincero
Es del vigor del acero
Con que se funde la espada
Duermo en mi cama de roca
Mi sueño dulce y profundo:
Roza una abeja mi boca
Y crece en mi cuerpo el mundo
Si ves un monte de espumas
Es mi verso lo que ves:
Mi verso es un monte, y es
Un abanico de plumas

(перевод)

Если увидишь гору пены
Это мой стих, что вы видите:
Мой стих - гора, и это
фанат перьев
Мой стих смелым радует:
Мой стих, краткий и искренний
Это сила стали
С которым плавится меч
Я сплю на своей каменной кровати
Мой сладкий и глубокий сон:
Пчела пасет мой рот
И мир растет в моем теле
Если увидишь гору пены
Это мой стих, что вы видите:
Мой стих - гора, и это
фанат перьев