Перевод текста песни Háblame De Colores - Pablo Milanés

Háblame De Colores (оригинал)

Negro como el comienzo de nuestro hermoso amor
Blanco como el destino que te di
Negro como los signos que favorecen
Ser blanco de los besos que merecí
Blanco como el azote de nuestro siglo, amén
Negro como el disparo que me mató
Blanco como la noche que acabará
Negro cual mi bandera para la paz
Blanco y negro resumen nuestro dolor
Negro y blanco nos unen para empezar
A limpiar la blancura que en su lugar
Dejará todo lo negro para el amor
Háblame de colores alrededor de ti
Del color de las flores que un día te di
Cuida que mis amores no se destiñan
Caleidoscopio eterno para vivir feliz

Háblame De Colores (перевод)

Черный как начало нашей прекрасной любви
Белый, как судьба, которую я дал тебе
Черный, как знаки, которые благоприятствуют
Быть целью поцелуев, которые я заслужил
Белый как бич нашего века, аминь
Черный, как выстрел, убивший меня.
Белый, как ночь, которая закончится
Черный, как мой флаг мира
Черное и белое резюмируют нашу боль
Черное и белое объединяют нас, чтобы начать
Чтобы очистить белизну, которая на своем месте
Оставлю все черное ради любви
Расскажи мне о цветах вокруг тебя
Цвет цветов, которые я однажды подарил тебе
Позаботься о том, чтобы моя любовь не исчезла
Вечный калейдоскоп, чтобы жить счастливо