Перевод текста песни Como Un Campo De Maíz - Pablo Milanés

Como Un Campo De Maíz (оригинал)

Sólo, sin fe, sin llorar
Otra historia a comenzar
Ten el valor de enfrentar
El amor que un día fue
El amor que vendrá, tal vez.
Pienso que no cambiaré
Suerte de ser como soy
Como un campo de maíz
Yo te cosecharé
Y que seas como tú, también
Como conozco ya tu piel,
Como presiento lo que vas a decir,
Como conozco tu mirar,
Como me place confirmar
Que los amores no siempre son
A primera vista.
Como conozco ya tu piel,
Como presiento lo que vas a decir,
Como conozco tu mirar,
Como me place confirmar,
Que los amores no siempre son
A primera vista, Amor.

(перевод)

Один, без веры, без слез
другая история для начала
Имейте мужество встретиться лицом к лицу
Любовь, которая однажды была
Любовь грядущая, наверное.
думаю не изменюсь
Мне повезло быть таким, какой я есть
Как поле кукурузы
я соберу тебя
И чтобы ты тоже был таким, как ты
Как я уже знаю твою кожу,
Когда я чувствую, что ты собираешься сказать,
Откуда я знаю твой взгляд,
Как я рад подтвердить
Что любит не всегда
С первого взгляда.
Как я уже знаю твою кожу,
Когда я чувствую, что ты собираешься сказать,
Откуда я знаю твой взгляд,
Как я рад подтвердить,
Что любит не всегда
С первого взгляда Любовь.