Перевод текста песни We Love It - Outasight

We Love It (оригинал)

A little something to get you out control
Can of paint and a whole lotta soap
We makin' bangers all across the world (That's right)
My head’s spinnin' like a forty five around we go-go-go-go
I got that five four, you no need for a match
I mean, I take no days off, there’s no time to relax
All of the action, the bright lights
Good vibes and long nights
So tell me now what you wanna do, come on
You know we love it
Ooh babe, we really love it
Ooh don’t, think nothin' of it, oh no
Any way you want it I’ma give it to you
We love it!
We love it!
We love it!
We love it!
Woo!
A little something to put you in the mood
501s and your favorite pair of shoes (I like it)
I’m droppin' dimes, no time for droppin' clues
Excuse me if I’m wilding but that ain’t nothin' new, no no no
I got that Trans Am parked out in the back, I mean
I don’t feel like Van Damme the way I kick it on the track
I love the action, the bright lights
Good vibes and long nights
So tell me now what you wanna do, come on
You know we love it
Ooh yeah, we really love it
Ooh don’t, think nothin' of it, oh no
Any way you want it I’ma give it to you
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
Woo!
(Now let’s go)
I wear rose colored lenses
She ain’t saw those Gucci frames
I said I bought these at the dollar store
With a six pack using change
They say time is always borrowed
So I’m tryna make the most of it
So many expectations
I don’t even know what I’m supposed to get
And then growin' up, not showin' up
I’m crazy enough to think I’m blowin' up
I mean I’m old enough, I’m not insecure
Even though I haven’t won any awards
I used to get stressed now I’m never bored
Not every rap song needs a metaphor
Sometimes you gotta keep it one hundred bro
That’s what they invented the metaphor
You know we love it
Ooh yeah, we really love it
Ooh don’t, think nothin' of it, yeah baby
Any way you want it I’ma give it to you
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
(Come on, come on, come on)
We love it!
Woo!
(We love it!)

Мы Любим Его (перевод)

Что-то, что поможет вам выйти из-под контроля
Банка краски и целая куча мыла
Мы делаем сосиски по всему миру (правильно)
Моя голова кружится, как сорок пять вокруг, мы идем-идем-идем
У меня пять четыре, тебе не нужна спичка
Я имею в виду, я не беру выходных, нет времени расслабляться
Все действие, яркие огни
Хорошего настроения и долгих ночей
Итак, скажи мне, что ты хочешь делать, давай
Вы знаете, нам это нравится
О, детка, нам это очень нравится.
О, не думай об этом, о нет
Как хочешь, я дам это тебе
Мы любим это!
Мы любим это!
Мы любим это!
Мы любим это!
Ву!
Немного, чтобы поднять вам настроение
501-е и твоя любимая пара обуви (мне нравится)
Я бросаю десять центов, нет времени на подсказки
Извините, если я схожу с ума, но в этом нет ничего нового, нет, нет, нет.
Я понял, что Trans Am припаркован сзади, я имею в виду
Я не чувствую себя Ван Даммом, когда пинаю его на трассе.
Я люблю действие, яркие огни
Хорошего настроения и долгих ночей
Итак, скажи мне, что ты хочешь делать, давай
Вы знаете, нам это нравится
О да, нам это очень нравится
О, не думай об этом, о нет
Как хочешь, я дам это тебе
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
Ву!
(Теперь пойдем)
Я ношу розовые линзы
Она не видела эти рамки Gucci
Я сказал, что купил их в долларовом магазине
С шестью упаковками, используя сдачу
Говорят, что время всегда заимствовано
Так что я стараюсь максимально использовать это
Так много ожиданий
Я даже не знаю, что я должен получить
А потом взрослеть, а не появляться
Я достаточно сумасшедший, чтобы думать, что я взорваюсь
Я имею в виду, что я достаточно взрослый, я не чувствую себя неуверенно
Хотя я не получил ни одной награды
Раньше у меня был стресс, теперь мне никогда не бывает скучно
Не каждая рэп-песня нуждается в метафоре
Иногда нужно держать сто, братан.
Это они придумали метафору
Вы знаете, нам это нравится
О да, нам это очень нравится
О, не думай об этом, да, детка
Как хочешь, я дам это тебе
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
(Давай, давай, давай)
Мы любим это!
Ву!
(Мы любим это!)