Перевод текста песни Big Trouble - Outasight

Big Trouble (оригинал)

Cold blooded white heat
Thunderbird riding through the street
Black shades, blue skies
Ride the lightning to the beat
She said press on the gas
If we see those sirens flashing
Our love is one part crazy
And one part passion
Get the seatbelt fasten
Top down so everybody know
When we hit the block
When we hit the block
Every kid says danger
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe
Cold blooded white heat
Thunderbird riding through the street
Black shades, blue skies
Ride the lightning to the beat
I say make it yo, out in Malibu
Like Bonnie and Clyde when we down to ride
We got an hourglass figure wanna know the time
Get lost in Bordeaux and then sip some wine
Got a gold watch that don’t stop
Two chains like new chains, hold up
When we hit the block
When we hit the block
Every girls says
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe
We’re up to big trouble, babe
We’re up to big trouble, babe
We’re up to big trouble, babe
Can you do it?
Cold blooded white heat
Thunderbird riding through the street
Black shades, blue skies
Ride the lightning to the beat
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe
Everybody knows
Me and you are up to big trouble
We’re up to big trouble, babe

Большие Неприятности (перевод)

Хладнокровное белое тепло
Thunderbird едет по улице
Черные тени, голубое небо
Оседлайте молнию в такт
Она сказала, нажмите на газ
Если мы увидим эти мигающие сирены
Наша любовь наполовину сумасшедшая
И одна часть страсти
Пристегните ремень безопасности
Сверху вниз, чтобы все знали
Когда мы попали в блок
Когда мы попали в блок
Каждый ребенок говорит об опасности
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка
Хладнокровное белое тепло
Thunderbird едет по улице
Черные тени, голубое небо
Оседлайте молнию в такт
Я говорю, сделай это, в Малибу.
Как Бонни и Клайд, когда мы катаемся
У нас есть фигура песочных часов, мы хотим знать время
Заблудитесь в Бордо, а затем выпейте немного вина
Есть золотые часы, которые не останавливаются
Две цепи, как новые цепи, подожди.
Когда мы попали в блок
Когда мы попали в блок
Каждая девушка говорит
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка
У нас большие проблемы, детка
У нас большие проблемы, детка
У нас большие проблемы, детка
Ты можешь сделать это?
Хладнокровное белое тепло
Thunderbird едет по улице
Черные тени, голубое небо
Оседлайте молнию в такт
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка
Все знают
Меня и тебя ждут большие неприятности
У нас большие проблемы, детка