Перевод текста песни Do It Again - Outasight

Do It Again (оригинал)

It’s been a long time, since the first time
But here we are again
I’ve been to New York, LA
Right through the city of wind
uptown, downtown
Mix it up like juice and gin
And I’ve been to dive bars, five stars
Everywhere that’s in between
Now baby let’s go, woo!
Get your ass up on the floor
We ain’t playin' around no more
Come through and join the floor
Yeah let’s roll, woo!
Been workin' way too hard
Take a night off from your job
We’ve done this once before
Let me see you move
Dance the night away
Let me see you move
Dance the night away
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
Gotta groove with it
Y’all know you gotta with it
Gotta turn it up, gotta loosen up
Never lose vision
In the continental, at the Intercontinental
I move with purpose
None of this is accidental
Let’s go, woo!
Get your ass out on the floor
We’re not playin' around no more
We’ve done this once before, yeah
Let me see you move
Dance the night away
Let me see you move
Dance the night away
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
I just wanna dance
Let me see you boogie, let me see you move
Let me see you move
We did this once before, you know what to do
I just wanna dance
Let me see you boogie, let me see you groove
Let me see you move
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
Let’s do it again
Gonna make it move
Dance the night away
Dance the night away
Gonna make it move
Let’s do it again
Gonna make it move
(Let's do it again)

Сделай Это Еще Раз (перевод)

Прошло много времени, с тех пор как в первый раз
Но вот мы снова
Я был в Нью-Йорке, Лос-Анджелес
Прямо через город ветра
на окраине, в центре города
Смешайте это, как сок и джин
И я был в барах для дайвинга, пять звезд
Везде между
Теперь, детка, пошли, у-у!
Поднимите свою задницу на пол
Мы больше не играем
Проходите и присоединяйтесь к полу
Да, давай катимся, у-у!
Слишком много работал
Отдохните от работы на ночь
Мы уже делали это однажды
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Танцевать всю ночь напролет
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Танцевать всю ночь напролет
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
Должен паз с ним
Вы все знаете, что вы должны с этим
Должен включить его, должен ослабить
Никогда не теряйте зрение
В континентальном, в межконтинентальном
Я двигаюсь целенаправленно
Все это не случайно
Поехали, ура!
Вытащи свою задницу на пол
Мы больше не играем
Мы уже делали это однажды, да
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Танцевать всю ночь напролет
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Танцевать всю ночь напролет
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
я просто хочу танцевать
Позвольте мне увидеть вас, буги-вуги, позвольте мне увидеть, как вы двигаетесь
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Мы уже делали это однажды, вы знаете, что делать
я просто хочу танцевать
Позвольте мне увидеть вас, буги-вуги, позвольте мне увидеть ваш ритм
Позвольте мне видеть, как вы двигаетесь
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
Танцевать всю ночь напролет
Танцевать всю ночь напролет
Собираюсь заставить его двигаться
Давай сделаем это снова
Собираюсь заставить его двигаться
(Давай сделаем это снова)