Перевод текста песни Life of the Party - Outasight

Life of the Party (оригинал)

Woah, oh
Yeah yeah yeah yeah
Woah, oh
Hey!
We the life of the party (life of the party)
And we just getting started (just getting started)
And to be honest, imma push off everything til the morning
So hold all calls (brrring!)
Im catching a vibe
My only advice, don’t play yourself, man, we really too nice
We here in the moment
The music is taking control
Wherever we goin' is bout to be outta control
Your always invited, come along for the show
I know you’re ready to be
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
Soon as I walk in the room they be like
There go the life of the party
Soon as I walk in the room they be like
There go the life of the party
When you step in the spot, they all starin'
It ain’t bout the clothes you are wearin'
You feelin' so good you ain’t carin'
Nobody gon' step up you dare them
It’s your bop it’s your swag
Secure the bag
Singin' We are the Champs
Let’s get out of here c’mon give me a hand
We here in the moment
The music is taking control
Wherever we goin' is bout to be outta control
Your always invited, come along for the show
I know you’re ready to be
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
(Woah)
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
Yo
Didn’t your mama teach you not to point?
You know that I got it
Spotlight came on when I walked in the joint
'cause we get it poppin'
This for the folks who been hustlin' all week
Out there I’m pointin' they finally free
Just got a payday I’m ready to be
The center of all the action y’know me
Life of the party
Everybody singing along
Life of the party
Soon as i walk in the room, there go the life of the party
There go the life of the party
There go the life of the party
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
Soon as I walk in the room
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
Soon as I walk in the room
There go the life of the party
There go the life of the party
You know I’d love to, love to, love to have good time with ya baby!

Жизнь партии (перевод)

Вау, о
Да да да да
Вау, о
Привет!
Мы жизнь вечеринки (жизнь вечеринки)
И мы только начинаем (только начинаем)
И если честно, я отложу все до утра
Так что удерживайте все звонки (бррринг!)
Я ловлю атмосферу
Мой единственный совет, не играй в себя, чувак, мы действительно слишком милы
Мы здесь в данный момент
Музыка берет верх
Куда бы мы ни пошли, это может выйти из-под контроля
Вас всегда приглашают, приходите на шоу
Я знаю, ты готов быть
Душа компании
Все подпевают
Душа компании
Как только я вхожу в комнату, начинается жизнь вечеринки
(Вау)
Там идет жизнь вечеринки
(Вау)
Там идет жизнь вечеринки
Как только я вхожу в комнату, они такие
Там идет жизнь вечеринки
Как только я вхожу в комнату, они такие
Там идет жизнь вечеринки
Когда вы наступаете на место, все смотрят
Дело не в одежде, которую ты носишь,
Ты чувствуешь себя так хорошо, что тебе все равно,
Никто не поднимется, ты смеешь их
Это твой боп, это твоя добыча
Закрепите сумку
Поющие «Мы чемпионы»
Давай уйдем отсюда, дай мне руку
Мы здесь в данный момент
Музыка берет верх
Куда бы мы ни пошли, это может выйти из-под контроля
Вас всегда приглашают, приходите на шоу
Я знаю, ты готов быть
Душа компании
Все подпевают
Душа компании
Как только я вхожу в комнату, начинается жизнь вечеринки
(Вау)
Там идет жизнь вечеринки
(Вау)
Там идет жизнь вечеринки
Как только я войду в комнату
Там идет жизнь вечеринки
Как только я войду в комнату
Эй
Разве твоя мама не учила тебя не показывать пальцем?
Вы знаете, что я понял
Прожектор загорелся, когда я вошел в сустав
потому что мы получаем это поппинг
Это для людей, которые всю неделю суетились
Там я указываю, что они наконец свободны
Только что получил зарплату, я готов быть
Центр всех действий, знаешь меня
Душа компании
Все подпевают
Душа компании
Как только я вхожу в комнату, начинается жизнь вечеринки
Там идет жизнь вечеринки
Там идет жизнь вечеринки
Там идет жизнь вечеринки
Как только я войду в комнату
Как только я войду в комнату
Как только я войду в комнату
Там идет жизнь вечеринки
Как только я войду в комнату
Там идет жизнь вечеринки
Как только я войду в комнату
Там идет жизнь вечеринки
Там идет жизнь вечеринки
Ты знаешь, я бы хотел, хотел бы, хотел бы хорошо провести время с тобой, детка!