Перевод текста песни Trollpiskat Odemarksblod - Otyg

Trollpiskat Odemarksblod (оригинал)

Skuggestalt i vintergryning hållfast i skuldror
I ådrorna sjuder träget trollpiskat ödemarksblod
På frostbeslöjad bergsklint skönjes trånande huldror
De varsler ämner förslava män av styrka och mod
En fager synvidd präglad utav fjällmyr och branter
Där ålderstigna furor resligt sträckes mot skyn
Snökristall på solddränkt gren likt isdiamanter
För vind de dansar lyriskt i ögonfägnande syn
Genom skog och mark
Över frusen flark
Med spjutets spets upphöjd han söker sitt villebråd
Genom skog och mark
Mot nordanvind så stark
Där svaglynta finner en död så bråd
Vittervandrad jord står klädd i vinterödslig slöja
Han lågmält skådar spåren från översinnlig värld
De synes i den djupa snön som länge sig skall dröja
I lidelsefrihetstrakt den mångbesjungna härd
Bland kitteldal och fjällrygg han beger sig att hämta
Sitt byte vars hjärteblod skall färga isen röd
I fjärran bygd där skola själaklockan höres klämta
När kölden offer krävt, skall det ätas sorgebröd
Genom skog och mark
Över frusen flark
Med spjutets spets upphöjd han söker sitt villebråd
Genom skog och mark
Mot nordanvind så stark
Där svaglynta finner en död så bråd

(перевод)

Фигура тени на зимнем рассвете сильная в плечах
В жилах кипит вялая троллинговая взбитая глушь кровь
На покрытых инеем скальных обрывах видны пульсирующие впадины.
Предупреждения предназначены для того, чтобы поработить сильных и мужественных мужчин.
Красивый вид, характеризующийся горными болотами и склонами
Где стареющие сосны широко возвышаются к небу
Снежный кристалл на залитой солнцем ветке, как ледяные бриллианты
Для ветра лирически танцуют на глазах у глаз
Через лес и землю
Над замороженными хлопьями
С поднятым концом копья он ищет свою добычу
Через лес и землю
Против северного ветра так сильно
Где слабонервные находят столь срочную смерть
Иссохшая земля покрыта зимне-пустынной пеленой
Он сдержанно видит следы сверхчувственного мира
Их можно увидеть в глубоком снегу, что займет много времени
В районе свободы страсти воспетый очаг
Среди Kitteldal и fjällrygg он идет за
Его жертва, кровь сердца которой должна окрасить лед в красный цвет
В отдаленном районе, где слышен звон школьного колокола души
Когда требуется холодная жертва, нужно есть траурный хлеб.
Через лес и землю
Над замороженными хлопьями
С поднятым концом копья он ищет свою добычу
Через лес и землю
Против северного ветра так сильно
Где слабонервные находят столь срочную смерть