| Han l"nge bevandrat den m… ngmila skog
| Он долго шел много миль леса
|
| Med sorgepinat sinne
| С скорбным умом
|
| Sj"lav…ndan hans livk"lla tog
| Sj "лав дан ндан ханс ливк" lla tog
|
| Sen… r av m… ngfald hans tillt"nkta dog
| Годы множественности его предполагаемой смерти
|
| Ensligheten och k†ld honom t"rt
| Одиночество и холод его сухой
|
| Hans vemodssj"l f†rtenas
| Ганс vemodssj"l f † rtenas
|
| F†rdriven «r dr†mmen som honom har n"rt
| Движимый мечтой, которая коснулась его
|
| Fr"nder han l"mnat, allt som han h†ll k"rt
| С тех пор, как он ушел, все, что он сохранил
|
| St"mmor s… sp"da trollbinder och v"rmer hans blod
| Бабки то зачаровывают и согревают его кровь
|
| Mot b"cklandskap leder han stegen
| К заднему пейзажу он ведет шаги
|
| Skuggl†sa varelser vackra som skogarnas r…
| Теневые существа прекрасны, как лесные леса
|
| I d"vmark dess sorger framtr"der
| В темноте появляются его печали
|
| Bland stammar som sk… dat den t"rande h†st
| Среди племен, расстрелявших сухую осень
|
| G… r sagolika v"sen
| Г…р саголика в"сен
|
| Skymningsdansen som sk"nker hans tr†st
| Танец сумерек, который дает ему утешение
|
| Nu lindras den sm"rta som tyngde hans br†st
| Теперь боль, которая тяготила его грудь, утихла.
|
| I gryningstimman de «lvtoner lj†d
| На рассвете «lvtoner lj † d
|
| I l†mskhet evigt ljuda
| В тонкости навсегда звучат
|
| De skola stiga mot himmelen r†d
| Школа поднимается в небо r † d
|
| Skymningdansen, den sorgbrutnes d†d
| Танец сумерек, убитый горем d † d
|
| St"mmor s… sp"da trollbinder och v"rmer hans blod
| Бабки то зачаровывают и согревают его кровь
|
| Mot b"cklandskap leder han stegen
| К заднему пейзажу он ведет шаги
|
| Skuggl†sa varelser vackra som skogarnas r…
| Теневые существа прекрасны, как лесные леса
|
| I d"vmark dess sorger framtr"der | В темноте появляются его печали |