Перевод текста песни Beautiful Monster - Otherwise

Beautiful Monster (оригинал)

Something about the way that she makes me hate myself
I could run away but I don’t want no one else
So say what you want
It’s already done
It’s Russian Roulette
The love has begun
You don’t know her
You don’t know her like I do
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
(A beautiful monster)
Something about the way that she tears me up inside
Is it wrong that I love it when I know she’ll bleed me dry
So say what you want
It’s already done
It’s Russian Roulette
The love has begun
You don’t know her
You don’t know her like I do
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
A beautiful monster
I don’t want to be saved
Looking like an angel so divine
You can see the devil in those eyes
She’s a monster by my side baby
Taking me six feet down tonight
Cause dancing with the devil gets me high
She’s a monster
A beautiful monster
A beautiful monster

Прекрасное Чудовище (перевод)

Что-то о том, как она заставляет меня ненавидеть себя
Я мог бы убежать, но я не хочу никого другого
Так что говорите, что хотите
Уже сделано
это русская рулетка
Любовь началась
ты ее не знаешь
Ты не знаешь ее так, как я
Выглядит как ангел такой божественный
Вы можете видеть дьявола в этих глазах
Она монстр рядом со мной, детка
Сегодня вечером я опускаюсь на шесть футов
Потому что танцы с дьяволом поднимают мне настроение
Она монстр
Красивый монстр
(красивый монстр)
Что-то о том, как она разрывает меня внутри
Разве это неправильно, что мне нравится, когда я знаю, что она истечет кровью?
Так что говорите, что хотите
Уже сделано
это русская рулетка
Любовь началась
ты ее не знаешь
Ты не знаешь ее так, как я
Выглядит как ангел такой божественный
Вы можете видеть дьявола в этих глазах
Она монстр рядом со мной, детка
Сегодня вечером я опускаюсь на шесть футов
Потому что танцы с дьяволом поднимают мне настроение
Она монстр
Красивый монстр
Красивый монстр
Я не хочу, чтобы меня спасали
Красивый монстр
Я не хочу, чтобы меня спасали
Красивый монстр
Я не хочу, чтобы меня спасали
Красивый монстр
Я не хочу, чтобы меня спасали
Выглядит как ангел такой божественный
Вы можете видеть дьявола в этих глазах
Она монстр рядом со мной, детка
Сегодня вечером я опускаюсь на шесть футов
Потому что танцы с дьяволом поднимают мне настроение
Она монстр
Красивый монстр
Красивый монстр