Перевод текста песни Lifted - Otherwise

Lifted (оригинал)

I don’t need no check up to know what’s up
'Cause I’m living it up
I’m living it up with a cup full of God knows what
Got lines to cut
And it feeds my soul
I need this more than you know
It’s burning up in here, so
Let’s make some angels in the snow
It feels like death in here
There’s nothing left to fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse
I might just leave in a hearse
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
I’m not stopping
I’ma keep going, keep dropping and rolling
I’m on some next level shit but ya wouldn’t even know it
Mix me up another batch, lock it and load it
Smells like poison in here, line 'em up, have no fear, oh no
It’s my blessing, it’s my curse, let it hurt
Don’t get no better than this
This is perpetual bliss
Don’t waste your time tryna tell me
That I’m not a fucking golden god
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted
How can you judge me?
You can’t even touch me!
You can’t even touch me!
(I) I can’t believe
I’m still standing here alive
'Cause I’m so twisted
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
(I) I can’t feel my face
I can’t stand up straight
So twisted, I
I don’t feel no pain
Goddamn, I’m lifted
(I) seek sanctuary
From your ordinary life
I said goddamn, I
I’m lifted

(перевод)

Мне не нужна проверка, чтобы знать, что случилось
Потому что я живу этим
Я живу этим с чашкой, полной бог знает чего
Есть линии, чтобы сократить
И это питает мою душу
Мне это нужно больше, чем ты думаешь
Здесь все горит, так что
Сделаем ангелочков из снега
Здесь похоже на смерть
Больше нечего бояться, о нет
Это мое благословение, это мое проклятие
Я мог бы просто уехать на катафалке
(Я) я не могу поверить
Я все еще стою здесь живой
Потому что я так искривлен
Черт, меня подняли
(I) искать убежище
Из твоей обычной жизни
Я сказал, черт возьми, я
меня подняли
я не останавливаюсь
Я продолжаю идти, продолжаю падать и катиться
Я нахожусь на каком-то дерьме следующего уровня, но ты даже не узнаешь об этом.
Смешайте мне другую партию, заблокируйте ее и загрузите
Здесь пахнет ядом, выстраивайте их, не бойтесь, о нет
Это мое благословение, это мое проклятие, пусть будет больно
Не лучше, чем это
Это вечное блаженство
Не тратьте свое время, попробуйте сказать мне
Что я не гребаный золотой бог
(Я) я не могу поверить
Я все еще стою здесь живой
Потому что я так искривлен
Черт, меня подняли
(I) искать убежище
Из твоей обычной жизни
Я сказал, черт возьми, я
меня подняли
Как ты можешь судить меня?
Ты даже не можешь прикоснуться ко мне!
Ты даже не можешь прикоснуться ко мне!
(Я) я не могу поверить
Я все еще стою здесь живой
Потому что я так искривлен
Черт, меня подняли
(I) искать убежище
Из твоей обычной жизни
(I) Я не чувствую своего лица
я не могу стоять прямо
Так скрученный, я
я не чувствую боли
Черт, меня подняли
(I) искать убежище
Из твоей обычной жизни
Я сказал, черт возьми, я
меня подняли