Перевод текста песни Crossfire - Otherwise

Crossfire (оригинал)

(Crossfire, -fire
-fire, -fire
-fire
-fire, crossfire, -fire)
No, you’re not gonna waste my time
No, you’re not gonna change my mind
No, I’m not your bottom line
This runs deeper than dollar signs
Every deal the with the devil’s the same
They all want credit but nobody takes blame
Dark money games
Sellin' me the same ol' lie with a different name
Same shit, different day
This tired old song is so overplayed
From New York City back to L.A.
Welcome to the masquerade, eh
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
Now you want me to change my name
Now you want me to change my face
Now you want me to learn my place
But I’d rather learn from my mistakes
Gotta fight just to tell the truth
Gotta steal just to make it new
I never knew, it takes a hit
To find out you’re bulletproof
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
Past the point, no return
I’m caught in the crossfire
Watching all bridges burn
I’m caught in the crossfire
So what do ya do?!
Come on and tell me!
So what do ya do?!
Come on and tell me!
I’m caught in the…
I’m caught in the crossfire
Dancin' on a tripwire
Throwin' up a toast to the end of the world
Preachin' to a deaf choir
Everyone’s a damn liar
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
(Crossfire, crossfire
Crossfire, crossfire)
Better keep your hopes high and head down low
In the crossfire
(Crossfire, crossfire
Crossfire, crossfire)
Crossfire
In the crossfire

Перекрестный огонь (перевод)

(Перекрестный огонь, -огонь
-огонь огонь
-Пожар
-огонь, перекрестный огонь, -огонь)
Нет, ты не собираешься тратить мое время
Нет, ты не передумаешь
Нет, я не твоя прибыль
Это работает глубже, чем знаки доллара
Каждая сделка с дьяволом одинакова
Они все хотят похвалы, но никто не берет на себя вину
Игры на темные деньги
Продай мне ту же старую ложь под другим именем
То же дерьмо, другой день
Эта усталая старая песня настолько переиграна
Из Нью-Йорка обратно в Лос-Анджелес.
Добро пожаловать на маскарад, а
Я попал в …
Я попал под перекрестный огонь
Танцы на растяжке
Поднимите тост за конец света
Проповедь глухому хору
Все чертовы лжецы
Лучше держите свои надежды высоко и низко опускайте голову
Под перекрестным огнем
Теперь вы хотите, чтобы я изменил свое имя
Теперь ты хочешь, чтобы я изменил свое лицо
Теперь вы хотите, чтобы я узнал свое место
Но я предпочел бы учиться на своих ошибках
Должен бороться, чтобы сказать правду
Должен украсть, чтобы сделать его новым
Я никогда не знал, нужен удар
Чтобы узнать, что вы пуленепробиваемый
Я попал в …
Я попал под перекрестный огонь
Танцы на растяжке
Поднимите тост за конец света
Проповедь глухому хору
Все чертовы лжецы
Лучше держите свои надежды высоко и низко опускайте голову
Под перекрестным огнем
Прошлое, нет возврата
Я попал под перекрестный огонь
Смотреть, как горят все мосты
Я попал под перекрестный огонь
Так что ты делаешь?!
Давай и скажи мне!
Так что ты делаешь?!
Давай и скажи мне!
Я попал в …
Я попал под перекрестный огонь
Танцы на растяжке
Поднимите тост за конец света
Проповедь глухому хору
Все чертовы лжецы
Лучше держите свои надежды высоко и низко опускайте голову
Под перекрестным огнем
(Перекрестный огонь, перекрестный огонь
Перекрестный огонь, перекрестный огонь)
Лучше держите свои надежды высоко и низко опускайте голову
Под перекрестным огнем
(Перекрестный огонь, перекрестный огонь
Перекрестный огонь, перекрестный огонь)
перекрестный огонь
Под перекрестным огнем