Перевод текста песни I Am Spartacus - Otherwise

I Am Spartacus (оригинал)

Some things are never meant to be
Some things are bound by scars
Create a monster just to find out who we are
Is it destiny to walk a lonely road?
I wonder if we’ll ever really know…
Don’t wake me up just to break me down
The vein is cut
There’s no stopping now
You can’t stop us now!
And even though you think about the taste of lead, just let it go
The hammer drops, and now you’re dead!
Your history is chronicled in lines of red
A mystery
Just solve the puzzle in your head!
Is it destiny to walk a lonely road?
I don’t think we’ll ever really know…
Don’t wake me up just to break me down
The vein is cut
There’s no stopping now
The life we give to live the life we dream about
Don’t wake me up just to break me down
You can’t break me down!
Life is (Say it)
What you (To me now)
Make it (Scream it)
I won’t lie down (No!)
We won’t lie down!
Don’t wake me up just to break me down
The vein is cut
There’s no stopping now
Don’t wake me up just to break me down
The vein is cut
There’s no stopping now
The life we give to live the life we dream about
Don’t wake me up just to break me down
You can’t break us down!

Я Спартак (перевод)

Некоторым вещам никогда не суждено быть
Некоторые вещи связаны шрамами
Создайте монстра, чтобы узнать, кто мы
Судьба ли идти по одинокой дороге?
Интересно, узнаем ли мы когда-нибудь по-настоящему…
Не буди меня, только чтобы сломать
Вена перерезана
Теперь нет остановки
Вы не можете остановить нас сейчас!
И хотя ты думаешь о вкусе свинца, просто отпусти его.
Молот падает, и теперь ты мертв!
Ваша история отмечена красными линиями
Загадка
Просто решите головоломку в своей голове!
Судьба ли идти по одинокой дороге?
Я не думаю, что мы когда-нибудь узнаем…
Не буди меня, только чтобы сломать
Вена перерезана
Теперь нет остановки
Жизнь, которую мы отдаем, чтобы жить жизнью, о которой мы мечтаем
Не буди меня, только чтобы сломать
Вы не можете сломить меня!
Жизнь (Скажи это)
Что ты (для меня сейчас)
Сделай это (Кричи это)
Я не лягу (Нет!)
Мы не ляжем!
Не буди меня, только чтобы сломать
Вена перерезана
Теперь нет остановки
Не буди меня, только чтобы сломать
Вена перерезана
Теперь нет остановки
Жизнь, которую мы отдаем, чтобы жить жизнью, о которой мы мечтаем
Не буди меня, только чтобы сломать
Вы не можете сломить нас!