Перевод текста песни Sempre Não É Todo Dia - Oswaldo Montenegro, Zélia Duncan

Sempre Não É Todo Dia (оригинал)

Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Olhei pro meu espelho e há!
Gritei o que eu mais queria
Na fresta da minha janela
Raiou vazou a luz do dia
Entrou sem me pedir licença
Querendo me servir de guia
E eu que já sabia tudo
Das rotas da astrologia
Dancei e a cabeça tonta
O meu reinado não previa
Olhei pro meu espelho e há!
Meu grito não me convencia
Princesa eu sei que sou pra sempre
Mas sempre não é todo dia
Botei o meu nariz a postos
Pro faro e pro que vicia
Senti teu cheiro na semente
Que a manhã me oferecia
Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Eu acho que será pra sempre
Mas sempre não é todo dia
Eu hoje acordei tão só
Mais só do que eu merecia
Olhei pro meu espelho e há!
Gritei o que eu mais queria
Na fresta da minha janela
Raiou vazou a luz do dia
Entrou sem me pedir licença
Querendo me servir de guia
E eu que já sabia tudo
Das rotas da astrologia
Dancei e a cabeça tonta
O meu reinado não previa
Eu hoje acordei tão só
Mas só do que eu merecia
Eu acho que será pra sempre
Mas sempre não é todo dia

Всегда Это Не Каждый День (перевод)

Я проснулся так одиноко сегодня
Больше одиночества, чем я заслуживал
Я посмотрела в зеркало и вот оно!
Я кричал, что хотел больше всего
В трещине моего окна
Rayou просочился при дневном свете
Вошел, не спросив моего разрешения
Желание быть гидом
И я, который уже знал все
Путей астрологии
Я танцевал и голова кружилась
Мое царствование не предвидело
Я посмотрела в зеркало и вот оно!
Мой крик меня не убедил
Принцесса, я знаю, что я навсегда
Но не всегда каждый день
я задираю нос
За запах и за то, что вызывает привыкание
Я почувствовал твой запах в семени
В то утро мне предложили
Я проснулся так одиноко сегодня
Больше одиночества, чем я заслуживал
Я думаю, это будет навсегда
Но не всегда каждый день
Я проснулся так одиноко сегодня
Больше одиночества, чем я заслуживал
Я посмотрела в зеркало и вот оно!
Я кричал, что хотел больше всего
В трещине моего окна
Rayou просочился при дневном свете
Вошел, не спросив моего разрешения
Желание быть гидом
И я, который уже знал все
Путей астрологии
Я танцевал и голова кружилась
Мое царствование не предвидело
Я проснулся так одиноко сегодня
Но только то, что я заслужил
Я думаю, это будет навсегда
Но не всегда каждый день