Перевод текста песни Trøbbel - Oslo Ess, OnklP

Trøbbel - Oslo Ess, OnklP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Trøbbel , исполнителя -Oslo Ess
Песня из альбома: Konge uten ei krone
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:04.02.2016
Язык песни:Норвежский
Лейбл звукозаписи:Hakaslepp, Warner Music Norway

Выберите на какой язык перевести:

Trøbbel (оригинал)Беда (перевод)
Bare slapp av ikke mere nå Просто больше не расслабляйся
For jeg kan krangle i min egen kåk Потому что я могу спорить в собственном аншлаге
Og lage meg mitt eget bråk И сделай мне мой собственный шум
Han er min kamerat Он мой друг
Men han der jukser Но тот, кто обманывает
Ser han vandrer rundt og flotter seg Видит, как он бродит и отлично выглядит
I andres sine spanderbukser В чужих штанах
Vi skulle flytte noe herfra til hit Мы собирались переместить что-то отсюда сюда
Og greia var at det var risikofritt И дело в том, что это было без риска
Hvis noe virker å være for godt til å være sant Если что-то кажется слишком хорошим, чтобы быть правдой
Så er det for godt til å være sant Тогда это слишком хорошо, чтобы быть правдой
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахнет бедой (бедой)
Det lukter trøbbel av meg я чувствую запах неприятностей
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахнет бедой (бедой)
Det lukter trøbbel av meg я чувствую запах неприятностей
Ikke vær dum og prøv å finn på noe smart Не будь глупым и попробуй придумать что-нибудь умное
At du har aldri blitt tatt Что тебя никогда не ловили
Det har jeg aldri helt skjønt Я никогда не понимал этого
For du har alltid en plan Потому что у тебя всегда есть план
Du har alltid et stunt У тебя всегда есть трюк
Med det røde i øya С красным на острове
Så lyset aldri blir grønt Так что свет никогда не становится зеленым
Det lukter trøbbel når vi møtes Пахнет неприятностями, когда мы встречаемся
Trøbbel når vi møtes Проблемы, когда мы встречаемся
Hvor mange har du gjort Сколько ты сделал
Hvor mange har du i gjeld Сколько у вас в долгу?
Husker deg som balanserende på line her Помню, как ты балансировал на линии здесь
Og både gull og grønne skoger, men alt vi ser er svina И золотые, и зеленые леса, но все, что мы видим, это свиньи
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахнет бедой (бедой)
Det lukter trøbbel av meg я чувствую запах неприятностей
Det lukter trøbbel (trøbbel) Пахнет бедой (бедой)
Det lukter trøbbel av deg Вы чувствуете запах неприятностей
Ikke bli så dum at du sier noe smart Не будь таким глупым, чтобы сказать что-то умное
Det var en fyr som skulle flytte på noe dritt (trøbbel) Это был парень, который собирался двигаться по какому-то дерьму (проблема)
Og hele greia skulle være risikofritt (trøbbel) И все это должно быть без риска (проблемы)
Men noen ting er bare for godt til å være sant, santНо некоторые вещи слишком хороши, чтобы быть правдой, правда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: