Перевод текста песни Quanto tempo e ancora - Ornella Vanoni

Quanto tempo e ancora - Ornella Vanoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Quanto tempo e ancora, исполнителя - Ornella Vanoni.
Дата выпуска: 08.02.2018
Язык песни: Итальянский

Quanto tempo e ancora

(оригинал)
Non ci credevo, ho detto: «?
lei o no?»
Tra tanti amici non ti aspettavo qui
Solita sera e la solita trib?
Tu che mi dici: «stai sempre con i tuoi?»
E ti accompagnava, un emozione forte
E ti accompagnava ancora, la solita canzone
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti proprio al centro
Quanto tempo e ancora, mi viene da star male e sento
Che se te ne vai adesso, io potrei morire
Che se te ne vai adesso, ancora tu l’amore
Ora tanti amici che sono anche i tuoi
Guardali bene, non cambieranno mai
Saluti e baci, poi, prendi e te ne vai
Si forse?
meglio, cosi non mi vedrai
Piangere poi ridere, poi, prenderti un po' in giro
Fingere davanti a tutti, di aver dimenticato
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amore
Ma quanto tempo e ancora, ti fai sentire dentro
Quanto tempo e ancora, rimbalzi tra i miei sensi
Quanto tempo e ancora, ti metti sempre al centro
Quanto tempo e ancora, ancora tu l’amor

Сколько времени и еще

(перевод)
Я не поверил, сказал: «?
ее или нет?"
Среди стольких друзей я не ждал тебя здесь
Солита сера и обычное племя?
Ты, который говорит мне: «Ты всегда со своими родителями?»
И сопровождала тебя сильная эмоция
И она по-прежнему сопровождала тебя, та же песня
Но как долго и еще ты чувствуешь себя внутри
Как долго и неподвижно ты прыгаешь между моими чувствами
Как долго и по-прежнему ты ставишь себя прямо в центр
Как долго и до сих пор я чувствую себя больным и чувствую
Что если ты уйдешь сейчас, я могу умереть
Что если ты уйдешь сейчас, ты все еще любишь
Теперь много друзей, которые тоже твои
Посмотри на них хорошенько, они никогда не изменятся
Привет и поцелуи, тогда бери и уходи
Да, может быть?
лучше, чтобы ты меня не видел
Плачь, потом смейся, потом немного дразни себя
Притворись перед всеми, что забыл
Но как долго и еще ты чувствуешь себя внутри
Как долго и неподвижно ты прыгаешь между моими чувствами
Сколько времени и больше, ты всегда ставишь себя в центр
Как долго и до сих пор ты любишь
Но как долго и еще ты чувствуешь себя внутри
Как долго и неподвижно ты прыгаешь между моими чувствами
Сколько времени и больше, ты всегда ставишь себя в центр
Как долго и до сих пор ты любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Dettagli 2007
Domani è un altro giorno 2007
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Rossetto e cioccolato 1996
Senza Fine 2020
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Vedrai vedrai 1993
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Canta canta 1975
Bello amore 1996
Vai, Valentina 1993
Anche Se 2020
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976

Тексты песен исполнителя: Ornella Vanoni