Перевод текста песни Vedrai vedrai - Ornella Vanoni

Vedrai vedrai - Ornella Vanoni
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vedrai vedrai, исполнителя - Ornella Vanoni. Песня из альбома In più (Diciassette canzoni che vi ricanterei volentieri), в жанре Поп
Дата выпуска: 28.10.1993
Лейбл звукозаписи: Nar International, Warner Music Italy
Язык песни: Итальянский

Vedrai vedrai

(оригинал)
Quando la sera tu ritorni a casa
Non hai neanche la forza di parlare
Ma non guardarmi con quella tenerezza
Come fossi una bambina che è rimasta delusa
Sì, lo so, che questa non è certo la vita
Che hai sognato un giorno per noi
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
Non sei finito, sai
Non so dirti come o quando
Ma vedrai che cambierà
Preferiresti sapere che piango
Che ti rimprovero di avermi delusa
E non vedermi sempre così dolce
Accettare da te tutto quello che viene
Ti fa disperare il pensiero di me
E di te che non puoi darmi di più
Vedrai, vedrai
Vedrai che cambierà
Forse non sarà domani
Ma un bel giorno cambierà
Vedrai, vedrai
Che non sei finito, sai
Io non so dirti come e quando
Ma vedrai che cambierà

Вы увидите, вы увидите

(перевод)
Когда ты приходишь домой вечером
У тебя даже нет сил говорить
Но не смотри на меня с той нежностью
Как будто я был ребенком, который был разочарован
Да я знаю, это точно не жизнь
Что вы мечтали об одном дне для нас
ты увидишь ты увидишь
Вы увидите, что он изменится
Может быть, это будет не завтра
Но однажды это изменится
ты увидишь ты увидишь
Вы не закончили, вы знаете
Я не могу сказать вам, как и когда
Но вы увидите, что это изменится
Вы бы предпочли знать, что я плачу
Что я упрекаю тебя в том, что ты разочаровал меня.
И не всегда видишь меня такой милой
Примите все, что исходит от вас
Это заставляет тебя отчаянно думать обо мне
И о вас, что вы не можете дать мне больше
ты увидишь ты увидишь
Вы увидите, что он изменится
Может быть, это будет не завтра
Но однажды это изменится
ты увидишь ты увидишь
Вы не закончили, вы знаете
Я не могу сказать вам, как и когда
Но вы увидите, что это изменится
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Perduto 1993
Sos 1996
Ti voglio 2013
Domani è un altro giorno 2007
Rossetto e cioccolato 1996
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Senza Fine 2020
Dettagli 2007
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 1976
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes 2007
Uomini ft. Gerry Mulligan 2016
Io ti darò di più 2007
Bello amore 1996
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) 1996
Uomini (with Gerry Mulligan) ft. Gerry Mulligan 1993
E Gino risponde ft. Gino Paoli 1981
Per l'eternità 1996
È difficile non amarsi più 1974
Una ragione di più 2007

Тексты песен исполнителя: Ornella Vanoni