
Дата выпуска: 19.01.1972
Язык песни: Итальянский
La Leggenda Di Olaf(оригинал) |
Fu allora che Madonna gli disse: «Hai gli occhi belli |
Vorrei che accarezzassi stanotte i miei capelli» |
Fu allora che rispose: «Grazie, madonna no! |
Io sono un cavaliere e il re non tradirò» |
E a lei non valse a niente comprare la memoria |
Di sentinelle e servi mandati a far baldoria |
E a lui negli occhi grigi l’amore ricordò |
L’attesa di una vita per dover dire no |
«Che fai sotto le stelle? |
Chi vuoi dimenticare?» |
Socchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Tornò di lì a tre giorni il re dalla gran caccia |
E lei gli corse incontro graffiandosi la faccia |
L’ira le fece dire: «Puniscilo perché |
Ha mancato di rispetto alla moglie del re» |
E a lui non valse a niente il sangue sui castelli |
Or sua la spada e il sole sul viso dei duelli |
Quando sentì di dire di dover dire sì |
Con un cavallo e l’acqua fu cacciato di lì |
«Che fai sotto le stelle? |
Chi vuoi dimenticare?» |
Socchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Capì d’aver ucciso per essere qualcuno |
Capì d’aver amato il giorno di nessuno |
La strada all’improvviso, la strada si accorciò |
E sotto un sicomoro la gola s’impiccò |
Sentì tagliar la corda, gli tesero una mano |
Ma dentro c’era l’oro, l’oro del suo sovrano |
Il re ti paga e chiede di non parlare mai |
Prendi un cavallo e fila più lontano che vai |
«Che fai sotto le stelle? |
Chi vuoi dimenticare?» |
Socchiuse gli occhi e volle andarsene e sparire |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò |
Sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò, sognò |
Poi, come tutti, si risvegliò… |
Легенда Олаф(перевод) |
Именно тогда Мадонна сказала ему: «У тебя красивые глаза. |
Я бы хотел, чтобы ты гладил меня по волосам сегодня вечером». |
Именно тогда он ответил: «Спасибо, мадонна нет! |
Я рыцарь и король не предаст" |
И она была бесполезна, чтобы купить память |
Часовых и слуг, отправленных на вечеринку |
И любовь напомнила ему в его серых глазах |
Ожидание всей жизни, чтобы сказать нет |
— Что ты делаешь под звездами? |
Кого ты хочешь забыть?» |
Он сузил глаза и хотел уйти и исчезнуть |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Через три дня вернулся король с большой охоты |
И она подбежала к нему, царапая лицо |
Гнев заставил ее сказать: «Накажи его, потому что |
Он неуважительно относился к жене короля». |
И кровь на замках ему ни к чему |
Теперь его меч и солнце на лице дуэлей |
Когда он почувствовал, что должен сказать да |
С лошадью и водой его выгнали оттуда |
— Что ты делаешь под звездами? |
Кого ты хочешь забыть?» |
Он сузил глаза и хотел уйти и исчезнуть |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Он понял, что убил, чтобы быть кем-то |
Он понял, что любил ничей день |
Дорога вдруг, дорога сократилась |
И под явором горло повесили |
Он услышал, как перерезали веревку, ему протянули руку |
Но внутри было золото, золото его государя |
Король платит вам и просит вас никогда не говорить |
Хватай лошадь и греби до упора |
— Что ты делаешь под звездами? |
Кого ты хочешь забыть?» |
Он сузил глаза и хотел уйти и исчезнуть |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся |
Мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать, мечтать |
Потом, как и все, проснулся... |
Название | Год |
---|---|
Perduto | 1993 |
Sos | 1996 |
Ti voglio | 2013 |
Dettagli | 2007 |
Domani è un altro giorno | 2007 |
Più ft. Ornella Vanoni | 2011 |
Samba della rosa ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |
Rossetto e cioccolato | 1996 |
Senza Fine | 2020 |
Uomini ft. Gerry Mulligan | 2016 |
Io ti darò di più | 2007 |
Samba per Vinicius ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Vedrai vedrai | 1993 |
La voglia, la pazzia ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 2007 |
Buonanotte piccolina (Ninna nanna per me) | 1996 |
Canta canta | 1975 |
Bello amore | 1996 |
Vai, Valentina | 1993 |
Anche Se | 2020 |
Senza paura ft. Toquinho, Vinícius de Moraes | 1976 |