Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dalla tua vita, исполнителя - Ornella Vanoni. Дата выпуска: 09.09.2013
Язык песни: Итальянский
Dalla tua vita(оригинал) |
| Le tue mani sono scure |
| Le mie mani sono chiare |
| Ma le guardo e se le sfioro |
| Non mi riesco a separare |
| I tuoi occhi sono neri |
| I miei occhi sono chiari |
| Da lontano son diversi |
| Ma all’incontro sono uguali |
| È un linguaggio primordiale |
| Di silenzi, sentimento e sensazioni |
| Di carezze sulla pelle per sentire |
| Gli sconvolgimenti dentro le emozioni |
| Dalla tua vita dentro la mia vita |
| Dalla mia vita dentro la tua vita |
| Io ne ricaverò una tela di colori |
| Tutti i colori dell’incanto universale |
| E miscelandoli uscirà un nuovo colore |
| Lo chiamerei amore |
| Lo chiamerei amore |
| Lo chiamerei |
| La mia bocca è come un fiore |
| La tua bocca sa di miele |
| Io la assaggio e più la assaggio |
| E più ho voglia di assaggiare |
| Ora stringimi ed ascolta |
| Il mio cuore a luce spenta |
| Siamo così diversi |
| Come due gocce d’acqua |
| È un linguaggio immateriale |
| Di un incontro celestiale sulla bocca |
| Di una corsa ad occhi chiusi a notte fonda |
| Di guardare l’infinito dove sbocca |
| Dalla tua vita dentro la mia vita |
| Dalla mia vita dentro la tua vita |
| Io ne ricaverò una tela di colori |
| Tutti i colori dell’incanto universale |
| E miscelandoli uscirà un nuovo colore |
| Lo chiamerei amore, lo chiamerei amore |
| Lo chiamerei amore |
Из твоей жизни(перевод) |
| Твои руки темные |
| Мои руки чисты |
| Но я смотрю на них и прикасаюсь к ним |
| я не могу отделить себя |
| Твои глаза черные |
| Мои глаза ясны |
| Издалека они разные |
| Но при встрече они одинаковы |
| Это первобытный язык |
| Тишины, чувств и ощущений |
| Ласки на коже чувствовать |
| Перевороты в эмоциях |
| Из твоей жизни в мою жизнь |
| Из моей жизни в твою жизнь |
| Я сделаю из него холст цветов |
| Все цвета всеобщего очарования |
| И, смешав их, получится новый цвет. |
| я бы назвал это любовью |
| я бы назвал это любовью |
| я бы позвонил ему |
| Мой рот как цветок |
| Твой рот на вкус как мед |
| Я пробую это, тем больше я пробую это. |
| И чем больше я хочу попробовать |
| Теперь держи меня и слушай |
| Мое сердце с выключенным светом |
| Мы такие разные |
| Как две капли воды |
| Это нематериальный язык |
| Небесной встречи во рту |
| Гонки с закрытыми глазами поздно ночью |
| Смотреть на бесконечность, где она заканчивается |
| Из твоей жизни в мою жизнь |
| Из моей жизни в твою жизнь |
| Я сделаю из него холст цветов |
| Все цвета всеобщего очарования |
| И, смешав их, получится новый цвет. |
| Я бы назвал это любовью, я бы назвал это любовью |
| я бы назвал это любовью |