Перевод текста песни Self Medication Chant - Open Mike Eagle

Self Medication Chant (оригинал)

Shit.
I fucked around and left the gate open
Sometimes im on point, sometimes my brain’s broken
Like a dolphin and a carp share the same ocean
Sometimes im space ghost and other times beethoven
At least by the hairdo
My twin in rocking naps that combs can’t tear through
Stocking cap?
no but a skull navy bears blue
And orange
In fond memories all the stress gets absorbed
My homies all fresh but the press kids ignore
I stretch then I yawn then my legs hit the floor
Can’t stress bullshit no more
The earth is a disco ball
So I just go la
If it ain’t great then forget the shit
I make shit so weird my muse shakes her head at it
(never quit)
I float on my ocean
The motion of the waves won’t cave to commotion
Im unchained, not a slave but devoted
I can’t be contained, got a name and I know it
Maintain, not a claim but an action word
Forward force is the same as a pachyderm’s
Keep it reserved so it came off taciturn
But in my head its a chainsaw massacre
Sometimes I gotta sing la so im not obscene
So I won’t forget that humans are not machines
Every moment is a yank on a slot machine
No matter who your god is, rank or philosophy
The whole concept of laws is a prank
Makes you think you can put it on pause but you can’t
Knee trouble stomach pain
Patchy face stubble
Kid’s snot bubble running again
Pretend everything’s fine
When I’m climbing the walls
Tylenol days
Night spent roaming the hall
There’s no laws to the universe
Those have all been human birthed
Noted it all in web crawls for a google search
Google earth jupiter’s spot
The block’s lucifer hot
I’m not super sure who’s a pure
Human or not
I box shadows
And dream about tobacco
And og blacks that got choked with a lasso
And roped to a lamp pole
Shown as examples
Of how easily a man’s world can get cancelled
A handful of sun-spins passed
And now the last of the oral storytellers
Know nothing but horror stories
No glorious warriors tales
No inspiring titans fighting monsters
Or conquering environments
No. nothing but loss
Keep the baton, pops dont bother dustin it off
Cause there won’t be no more running
Cause after this moment right here and right now
There’ll be nothing at all

Пение самолечения (перевод)

Дерьмо.
Я трахался и оставил ворота открытыми
Иногда я на месте, иногда мой мозг сломан
Как дельфин и карп в одном океане
Иногда я космический призрак, а иногда Бетховен
Хотя бы по прическе
Мой близнец в качающемся сне, который не может разорвать гребень
Колпак для чулок?
нет, но череп темно-синий медведь
И оранжевый
В приятных воспоминаниях весь стресс поглощается
Мои друзья все свежие, но дети прессы игнорируют
Я потягиваюсь, затем зеваю, потом мои ноги падают на пол
Не могу больше акцентировать внимание на ерунде
Земля – диско-шар
Так что я просто иду ла
Если это не здорово, то забудьте дерьмо
Я делаю такое странное дерьмо, что моя муза качает головой.
(никогда не выйти)
Я плаваю в моем океане
Движение волн не поддастся волнению
Я освобожден, не раб, но предан
Я не могу сдержаться, у меня есть имя, и я его знаю
Поддерживайте, не претензия, а слово действия
Поступательная сила такая же, как у толстокожего
Держите его сдержанным, чтобы он не был молчаливым
Но в моей голове резня бензопилой
Иногда я должен петь ля, чтобы не быть непристойным
Так что я не забуду, что люди не машины
Каждый момент - это рывок на игровом автомате
Неважно, кто твой бог, ранг или философия
Вся концепция законов — это розыгрыш
Заставляет вас думать, что вы можете поставить его на паузу, но вы не можете
Боли в животе
Пятнистая щетина на лице
Детский сопливой пузырь снова бежит
Делать вид, что все в порядке
Когда я карабкаюсь по стенам
Тайленол дней
Ночь, проведенная в блуждании по залу
Во Вселенной нет законов
Все они были рождены людьми
Заметил все это при сканировании веб-страниц для поиска в Google.
Google Earth пятно Юпитера
Люцифер блока горячий
Я не очень уверен, кто чистый
Человек или нет
Я боксирую тени
И мечтать о табаке
И негры, которых задушили лассо
И привязан к фонарному столбу
Показано в качестве примеров
О том, как легко мир человека может быть отменен
Прошла горстка солнечных вращений
А теперь последний из устных рассказчиков
Не знаю ничего, кроме страшилок
Никаких рассказов о славных воинах
Никаких вдохновляющих титанов, сражающихся с монстрами
Или завоевывать окружение
Нет ничего, кроме потери
Держите дубинку, хлопцы не утруждают себя пылью
Потому что больше не будет бега
Потому что после этого момента прямо здесь и сейчас
вообще ничего не будет