Перевод текста песни Heaven Application - Open Mike Eagle, Percy Miracles

Heaven Application (оригинал)

You 'bout to die, ain’t ya?
Near death?
Well did you know, 4 out of every 7 applications to heaven are denied due to
poor credit history?
Call us, and we will help you fix them ugly scores
Call Southfield &Moore for a free consultation and don’t end up like my lazy
nephew
I was knock, knockin' on heaven’s door (Knockin' on it)
And then they asked me for my credit score (Whoa, my God)
To filter out the bad humans
They use your Equifax and Trans-Union
So much paper work and I’m so tired (So tired)
I had to submit it without a co-signer (Co-sign)
Hopin' I listed the right references
And that they overlook my college recklessness (I was young)
It was really a mess
Submittin' fingerprints to prove no identity theft (Yes, I did)
I got dinged for my city address
Had to list my work history and any arrests (Hey Lawd)
I expected more character tests and less of this
Don’t be like me, get your credit fixed (Fixed)
Held on til' 102
I died still under review
Get your credit fixed (Fixed)
When you look back on your life
And you’re seeking Salvation (Salvation)
Don’t miss out on your glory
'Cause you missed a few payments (Few payments)
Call Southfield &Moore
To fix your ugly scores (Southfield &Moore, we’re gonna get you right)
To fix your ugly scores

Небесное Приложение (перевод)

Ты собираешься умереть, не так ли?
При смерти?
Знаете ли вы, что 4 из каждых 7 заявок на небеса отклоняются из-за
плохая кредитная история?
Позвоните нам, и мы поможем вам исправить некрасивые оценки.
Позвоните в Southfield & Moore для бесплатной консультации и не закончите, как мой ленивый
племянник
Я стучал, стучал в дверь рая (Стучался в нее)
А потом они спросили меня о моем кредитном рейтинге (Вау, Боже мой)
Чтобы отфильтровать плохих людей
Они используют ваш Equifax и Trans-Union
Так много бумажной работы, и я так устал (так устал)
Мне пришлось отправить его без со-подписанта (со-подписанта)
Надеюсь, я перечислил правильные ссылки
И что они не замечают моего безрассудства в колледже (я был молод)
Это был действительно беспорядок
Отправка отпечатков пальцев, чтобы доказать отсутствие кражи личных данных (да, я это сделала)
Мне позвонили из-за моего городского адреса
Пришлось перечислить мою историю работы и любые аресты (Эй, Лод)
Я ожидал больше тестов персонажей и меньше этого
Не будь таким, как я, исправь свой кредит (Исправлено)
Держится до 102
Я умер, все еще на рассмотрении
Зафиксируйте свой кредит (Fixed)
Когда вы оглядываетесь на свою жизнь
И ты ищешь Спасения (Спасения)
Не упустите свою славу
Потому что вы пропустили несколько платежей (Несколько платежей)
Позвоните в Саутфилд и Мур
Чтобы исправить ваши уродливые результаты (Саутфилд и Мур, мы вас исправим)
Чтобы исправить плохие оценки