Перевод текста песни Your Back Pack Past - Open Mike Eagle, Has-Lo

Your Back Pack Past (оригинал)

If you’re afraid they might discover your backpack past
Start trap rapping
Do a bunch of coke
Grow a handlebar
Do some more coke
There are a hundred ways to cover your backpack past
Do some heroin
Start a bunch of bands
Do some more coke and some more heroin
I know it’s hard out there for a dinosaur
What you collect all those rare vinyls for?
Hall closet full of Timbs and Adidas stripes
All you needs slim jeans and a tee tonight
Cause you’ve seen the light
It’s a new regime
There’s so much fresh shit in the music scene
And staying current means fuck what it used to be
And what you used to like
You can choose tonight
Cause it’s all today
It’s such an awesome day
At least that’s what the dolls and the bloggers say
And what the top 40 jockeys have the callers say
Fuck a yesterday dawg throw it all away
Fuck a yes yaller, the DJ spins links in your web crawlers
The tumblr’s called first church of the dead baller
It’s a dot net.
Is we hot yet?
Jpeg banner is a platter full of hot sex
Write think pieces all about context
Write op-eds, in a mock neck
Your favorite rap album hasn’t even dropped yet
If you’re afraid they might discover your backpack past
You can do some R&B
If you’re afraid they might discover your backpack past
Just make it all about your falsetto
You wear huge shirts
Such big jeans
Buy some skinny ones
Get a fitted tee
Mines whitewashed
And I got 'em torn
It’s street though
I got boxers on
I done grown out of Gangstarr and Wu-Tang
All the girls here only like Gucci Mane
I don’t know 'em well
That’s rare taste
You can ask 'em on dates
But they all flake
That’s cool they got stuff to do
I don’t care anyway
I just wanna screw
Step into the now
Being such a prude
Drink a forty ounce
This’ll get you loose
Love free love
Never dated anyone more than three months
Busy doing things
What’s more important
Got a pair of McFlys and a pair of Jordans
Keep retros
Cop on the first day cause I gotta have it
Plaid shirt with the rosary I’m not a catholic
Christ head made of wood reading op-eds
And a think-piece on my fav dot net

Твой Рюкзак В Прошлом (перевод)

Если вы боитесь, что ваш рюкзак могут обнаружить в прошлом
Начать рэп-ловушку
Выпейте кучу колы
Вырастить руль
Сделайте еще немного колы
Есть сотни способов прикрыть рюкзак прошлым
Примите немного героина
Начать группу групп
Сделайте еще немного кокса и еще немного героина
Я знаю, что там тяжело для динозавра
Зачем ты собираешь все эти редкие винилы?
Шкаф в прихожей, полный полосок Timbs и Adidas
Все, что вам нужно, это узкие джинсы и футболка сегодня вечером
Потому что ты видел свет
Это новый режим
На музыкальной сцене так много свежего дерьма
И оставаться в курсе означает трахать то, что было раньше.
И что вам нравилось
Вы можете выбрать сегодня вечером
Потому что это все сегодня
такой замечательный день
По крайней мере, так говорят куклы и блогеры.
И что говорят звонящие 40 лучших жокеев
Трахни вчерашнего чувака, выбрось все это
Ебать да yaller, ди-джей раскручивает ссылки в ваши поисковые роботы
Tumblr назвал первую церковь мертвого игрока
Это точечная сеть.
Нам еще жарко?
Jpeg-баннер — это блюдо, полное горячего секса
Пишите аналитические статьи о контексте
Пишите обзоры, в ложной шее
Твой любимый рэп-альбом еще даже не вышел
Если вы боитесь, что ваш рюкзак могут обнаружить в прошлом
Вы можете сделать немного R&B
Если вы боитесь, что ваш рюкзак могут обнаружить в прошлом
Просто сделай все о своем фальцете
Вы носите огромные рубашки
Такие большие джинсы
Купите несколько худых
Получите облегающую футболку
Шахты побелены
И я разорвал их
хотя это улица
на мне боксеры
Я вырос из Gangstarr и Wu-Tang
Всем девушкам здесь нравится только Gucci Mane
я плохо их знаю
Это редкий вкус
Вы можете спросить их о датах
Но они все чешутся
Здорово, что им есть чем заняться
мне всё равно
я просто хочу трахнуть
Шагните в настоящее
Быть таким ханжой
Выпейте сорок унций
Это освободит вас
Любовь свободная любовь
Никогда ни с кем не встречался более трех месяцев
Занят делами
Что важнее
Есть пара McFlys и пара Jordans
Сохранить ретро
Полицейский в первый день, потому что я должен это получить
Клетчатая рубашка с четками я не католик
Голова Христа из дерева для чтения статей
И часть размышлений в моей любимой сети точек