Перевод текста песни Everything Ends Last Year - Open Mike Eagle

Everything Ends Last Year (оригинал)

Stumble into November knowing goddamn well
I can’t make nothing close to this tendon
Can’t fade, can’t accelerate
So pitch me into that blender
Regardless where the sun is, I’m my own personal winter
I’m cold, I think I’m cold
I’m just tryna remember (just tryna remember)
It’s October and I’m tired
We thought we were so clever
Just put me on that TV screen, cos pop culture’s forever
We did it, we do it
If everybody’s assuming, I did two cos I’m human
We heard it wasn’t performing, we heard it wasn’t resuming
And it ended (it fuckin ended just like that)
It’s October and I’m tired
We tried starting a movement, we tried starting a record label
Our friendships have been ruined
Good brothers in arguments about money, data and music
We created illusions, then the fighting went public
And frightened all the consumers
And it ended (just fell the fuck apart)
It’s October and I’m tired
We tried doing forever
We tried doing what they tried to do
But we tried doing it better
We tried alone and together
Tried until we got tired of losing
Tired of pulling on levers
Tired of tryna balance them lectures
And there’s one rock and one feather
Ended

Все Заканчивается В Прошлом Году (перевод)

Наткнуться на ноябрь, чертовски хорошо зная
Я не могу сделать ничего близко к этому сухожилию
Не может исчезнуть, не может ускориться
Так что бросьте меня в этот блендер
Независимо от того, где солнце, я - моя личная зима
Мне холодно, я думаю, что мне холодно
Я просто пытаюсь вспомнить (просто пытаюсь вспомнить)
Это октябрь, и я устал
Мы думали, что мы такие умные
Просто поместите меня на этот экран телевизора, потому что поп-культура навсегда
Мы сделали это, мы делаем это
Если все предполагают, я сделал два, потому что я человек
Мы слышали, что он не работает, мы слышали, что он не возобновляется
И это закончилось (это, черт возьми, закончилось именно так)
Это октябрь, и я устал
Мы пытались начать движение, мы пытались создать звукозаписывающий лейбл
Наша дружба разрушена
Хорошие братья в спорах о деньгах, данных и музыке
Мы создали иллюзии, затем драка стала достоянием общественности
И напугал всех потребителей
И это закончилось (просто развалилось на части)
Это октябрь, и я устал
Мы пытались сделать навсегда
Мы пытались делать то же, что и они
Но мы пытались сделать это лучше
Мы пытались в одиночку и вместе
Пытались, пока не устали проигрывать
Устал тянуть за рычаги
Устали от попыток сбалансировать их лекции
И есть один камень и одно перо
Завершено