Перевод текста песни Vem Cá - Onze:20

Vem Cá - Onze:20
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vem Cá , исполнителя -Onze:20
Песня из альбома: A Nossa Barraca
В жанре:Поп
Дата выпуска:18.07.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:ArtMix, Maynard

Выберите на какой язык перевести:

Vem Cá (оригинал)Иди Сюда (перевод)
Vem cá, não faz isso comigo não Иди сюда, не делай этого со мной
Pra que ficar na minha mente em vão Зачем оставаться в моих мыслях напрасно
Se você quer cantar outra canção Если вы хотите спеть другую песню
Então vá Так что иди
Deixar pra trás o que foi bom demais Оставив позади то, что было слишком хорошо
Aquele jeito bom que você faz Так хорошо ты делаешь
O seu abraço me trazia paz, acabou Твое объятие принесло мне покой, все кончено
Esse teu jeito gostoso me faz Ваш хороший способ заставляет меня
Ser alegre um pouco mais Будь веселее еще немного
Além do que eu sou В дополнение к тому, что я
Sei que tá tudo errado Я знаю, что все это неправильно
O orgulho eu deixo de lado e vai Гордость, которую я отложил и ушел
Só resta o que ficou Только то, что осталось
Esse teu jeito gostoso me faz Ваш хороший способ заставляет меня
Ser alegre um pouco mais Будь веселее еще немного
Além do que eu sou В дополнение к тому, что я
Sei que tá tudo errado Я знаю, что все это неправильно
O orgulho eu deixo de lado Гордость, которую я отложил
Se nada aqui ficou Если ничего не осталось здесь
Vem cá, não faz isso comigo não Иди сюда, не делай этого со мной
Pra que ficar na minha mente em vão Зачем оставаться в моих мыслях напрасно
E você quer cantar outra canção И ты хочешь спеть другую песню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Почему я буду в твоей руке?
Então vá Так что иди
Vem cá, não faz isso comigo não Иди сюда, не делай этого со мной
Pra que ficar na minha mente em vão Зачем оставаться в моих мыслях напрасно
Se você quer cantar outra canção Если вы хотите спеть другую песню
Então vá Так что иди
Deixar pra trás o que foi bom demais Оставив позади то, что было слишком хорошо
Aquele jeito bom que você faz Так хорошо ты делаешь
O seu abraço me trazia paz, acabou Твое объятие принесло мне покой, все кончено
Esse teu jeito gostoso me faz Ваш хороший способ заставляет меня
Ser alegre um pouco mais Будь веселее еще немного
Além do que eu sou В дополнение к тому, что я
Sei que tá tudo errado Я знаю, что все это неправильно
O orgulho eu deixo de lado e vai Гордость, которую я отложил и ушел
Só resta o que ficou Только то, что осталось
Esse teu jeito gostoso me faz Ваш хороший способ заставляет меня
Ser alegre um pouco mais Будь веселее еще немного
Além do que eu sou В дополнение к тому, что я
Sei que tá tudo errado Я знаю, что все это неправильно
O orgulho eu deixo de lado Гордость, которую я отложил
Se nada aqui ficou Если ничего не осталось здесь
Vem cá, não faz isso comigo não Иди сюда, не делай этого со мной
Pra que ficar na minha mente em vão? Зачем оставаться в моих мыслях напрасно?
Se você quer cantar outra canção Если вы хотите спеть другую песню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Почему я буду в твоей руке?
Então vá! Так что вперед!
Deixe eu seguir sozinho Отпусти меня одного
Sei que vai me pedir pra voltar Я знаю, ты попросишь меня вернуться
Mas não vou estar aqui Но меня здесь не будет
Será que você nunca vai entender Вы когда-нибудь поймете
Que no mundo não há Что в мире нет
Alguém que te faça feliz como eu já fiz Кто-то, кто делает тебя счастливым, как я уже сделал
Vem cá, não faz isso comigo não Иди сюда, не делай этого со мной
Pra que ficar na minha mente em vão? Зачем оставаться в моих мыслях напрасно?
Se você quer cantar outra canção Если вы хотите спеть другую песню
Pra que que eu vou ficar na sua mão? Почему я буду в твоей руке?
Então vá!Так что вперед!
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: