Перевод текста песни Todo Santo Dia - Onze:20

Todo Santo Dia (оригинал)

Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim
Teu calor na minha cama
Teu sabor, meu corpo inflama
Quando sonho com a gente
Quem me dera ter coragem
Pra falar logo a verdade
E tornar realidade todo o meu querer
Foi só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
Foi só você chegar e eu te ver
Pra nascer algo lindo aqui dentro
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem, yeah
Oh
Olha, todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
E você nem desconfia
Que mudou minha vida
Eu só quero ter você pra mim
(Teu calor na minha cama)
(Teu sabor, meu corpo inflama)
Quando sonho com a gente
(Quem me dera ter coragem)
(Pra falar logo a verdade)
E tornar realidade todo o meu querer
(Foi)
Só você chegar pra eu perceber
Que o amor nasceu, não tem jeito
(Pois)
Basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você, meu mundo é perfeito
Foi só você chegar e eu te ver
(Pra nascer algo lindo aqui dentro)
Pois, basta eu te abraçar pro meu chão tremer
Com você
(Com você, meu mundo é perfeito)
É você quem me faz feliz
Tem tudo o que eu sempre quis
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem
(O que me faz bem)
O amor que eu procurei
Percebi quando te encontrei
Sem você, eu não sou ninguém
Só você tem o que me faz bem
(O que me faz bem)
Ah-oh, ah-oh-oh
(O que me faz bem)
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim
Todo santo dia
Sua companhia é minha alegria
É sempre assim

Весь Святой День (перевод)

Смотри, каждый божий день
Ваша компания моя радость
Это всегда так
И вы даже не подозреваете
это изменило мою жизнь
Я просто хочу, чтобы ты был для меня
Твое тепло в моей постели
Твой вкус, мое тело воспламеняется
Когда я мечтаю о нас
Хотел бы я иметь мужество
Сразу сказать правду
И исполни все мои желания
Только ты пришел, чтобы я понял
Эта любовь родилась, нет никакого способа
Ну, мне просто нужно обнять тебя, чтобы моя земля задрожала
С тобой мой мир совершенен
Это было только для вас, чтобы прийти, и я вижу вас
Родиться что-то красивое внутри
Ну, мне просто нужно обнять тебя, чтобы моя земля задрожала
С тобой мой мир совершенен
Ты тот, кто делает меня счастливым
В нем есть все, что я всегда хотел
Без тебя я никто
Только у тебя есть то, что делает меня хорошим
Любовь, которую я искал
Я понял, когда нашел тебя
Без тебя я никто
Только у тебя есть то, что заставляет меня чувствовать себя хорошо, да
ой
Смотри, каждый божий день
Ваша компания моя радость
Это всегда так
И вы даже не подозреваете
это изменило мою жизнь
Я просто хочу, чтобы ты был для меня
(Твое тепло в моей постели)
(Твой вкус, мое тело воспламеняется)
Когда я мечтаю о нас
(Хотел бы я иметь мужество)
(Правду сказать сразу)
И исполни все мои желания
(Он был)
Только ты приезжаешь, чтобы я понял
Эта любовь родилась, нет никакого способа
(Затем)
Мне просто нужно обнять тебя, чтобы моя земля задрожала
С тобой мой мир совершенен
Это было только для вас, чтобы прийти, и я вижу вас
(Чтобы родить что-то красивое внутри)
Ну, мне просто нужно обнять тебя, чтобы моя земля задрожала
Как ты
(С тобой мой мир совершенен)
Ты тот, кто делает меня счастливым
В нем есть все, что я всегда хотел
Без тебя я никто
только у тебя есть
(Что делает меня хорошим)
Любовь, которую я искал
Я понял, когда нашел тебя
Без тебя я никто
Только у тебя есть то, что делает меня хорошим
(Что делает меня хорошим)
Ах-ах, ах-ах-ах
(Что делает меня хорошим)
Каждый божий день
Ваша компания моя радость
Это всегда так
Каждый божий день
Ваша компания моя радость
Это всегда так