Перевод текста песни Fica do Meu Lado - Onze:20

Fica do Meu Lado (оригинал)

Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu sei que o seu mundo girou só pra me encontrar
Parece ter feito no vento um lugar pra amar
Então o tempo passa
Talvez fique sem graça
Ou nunca mais eu faço esse sorriso pra você
Mas só que ela passa e todo mundo vê
Que o meu plano já deu certo
Só de tentar te dizer
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu sei que o meu mundo girou só pra te encontrar
Parece que achei no seu peito um lugar pra morar
Tirei o seu sossego
Abri os teus segredos
E vi nos seus defeitos um caminho pra entender
Que vida logo passa e quando a gente vê
Já é tarde pra dizer o quanto eu gosto de você
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for
Eu quero você pra sempre
Vem me dá seu calor
Vem pra perto de mim
Deus é que me livre ficar sem você
Fica do meu lado que não falta amor
Sem o seu carinho eu vou enlouquecer
Vem, chega mais perto me dá o seu calor
Deus sabe que nada eu vou poder fazer
Se um dia eu perco todo esse amor
Vem ficar comigo quando escurecer
Eu quero estar contigo seja onde for

Находится на Моей Стороне (перевод)

Бог освобождает меня быть без тебя
Будь со мной, нет недостатка в любви
Без твоей ласки я сойду с ума
Подойди, подойди поближе, подари мне свое тепло
Бог знает, я ничего не могу сделать
Если однажды я потеряю всю эту любовь
Приходи остаться со мной, когда стемнеет
Я хочу быть с тобой, где бы это ни было
Я знаю, что твой мир повернулся, чтобы найти меня.
Кажется, он сделал ветер местом для любви
Так проходит время
Может быть, это скучно
Или никогда больше я не улыбнусь тебе так
Но только она проходит и все видят
Что мой план уже сработал
Просто пытаюсь сказать тебе
Бог освобождает меня быть без тебя
Будь со мной, нет недостатка в любви
Без твоей ласки я сойду с ума
Подойди, подойди поближе, подари мне свое тепло
Бог знает, я ничего не могу сделать
Если однажды я потеряю всю эту любовь
Приходи остаться со мной, когда стемнеет
Я хочу быть с тобой, где бы это ни было
Я знаю, что мой мир повернулся только для того, чтобы встретиться с тобой
Кажется, я нашел в твоей груди место для жизни
Я забрал твой покой
Я открыл твои секреты
Я увидел в твоих недостатках способ понять
Эта жизнь скоро проходит, и когда мы видим
Слишком поздно говорить, как сильно ты мне нравишься
Бог освобождает меня быть без тебя
Будь со мной, нет недостатка в любви
Без твоей ласки я сойду с ума
Подойди, подойди поближе, подари мне свое тепло
Бог знает, я ничего не могу сделать
Если однажды я потеряю всю эту любовь
Приходи остаться со мной, когда стемнеет
Я хочу быть с тобой, где бы это ни было
Я хочу тебя навсегда
Дай мне свое тепло
Подойди ко мне ближе
Бог освобождает меня быть без тебя
Будь со мной, нет недостатка в любви
Без твоей ласки я сойду с ума
Подойди, подойди поближе, подари мне свое тепло
Бог знает, я ничего не могу сделать
Если однажды я потеряю всю эту любовь
Приходи остаться со мной, когда стемнеет
Я хочу быть с тобой, где бы это ни было