Перевод текста песни Mueve la Cintura Mulato - Omara Portuondo

Mueve la Cintura Mulato (оригинал)

Cada vez que miro
a mi mulatón,
no séquépasa por mí,
no me puedo contener.
Cada vez que miro
a mi mulatón,
no séquépasa por mí,
no me puedo contener.
Y le digo así, y le digo así:
Mulato,
tienes en la cintura
una tembladera
que arrebata.
Mulato,
tiene tu dulce boca
una risa loca
que me mata.
Mueve la cintura mulatón de mi vida
que me muero yo por ti.
Ese mulatico es mío
yo lo quiero para mi.
Mueve la cintura mulatón de mi vida
que me muero yo por ti.
Cuando hicieron los mulatos
los hicieron para mí.
Mueve la cintura mulatón de mi vida
que me muero yo por ti.
Ese mulato tan lindo
me lo llevo hasta París.
(suave… suave…)

Двигает мулат талии (перевод)

каждый раз, когда я смотрю
моей мулатке,
я не знаю что со мной происходит
Я не могу сдержать себя.
каждый раз, когда я смотрю
моей мулатке,
я не знаю что со мной происходит
Я не могу сдержать себя.
И я говорю ему так, и я говорю ему так:
Мулатка,
у тебя в талии
тремор
который вырывает
Мулатка,
у тебя сладкий рот
сумасшедший смех
это убивает меня
Сдвинь мулатку за талию моей жизни
что я умру за тебя.
эта мулатка моя
Я хочу это для себя.
Сдвинь мулатку за талию моей жизни
что я умру за тебя.
Когда появились мулаты
они сделали их для меня.
Сдвинь мулатку за талию моей жизни
что я умру за тебя.
Эта мулатка такая милая
Я беру его в Париж.
(мягко… мягко…)