Перевод текста песни La pluma - Compay Segundo, Omara Portuondo

La pluma (оригинал)

«No importa la distancia, ke de ti me separen
Cuando dos corazones sienten igual
Con mi fiel compañera, ke también sabe hablar
Te diré ke por nada te dejaré de amar
Como es complemento de éste amor, debemos agradecer
Lo suave ke se desliza, en bien de nuestro kerer
Tu eres el papel y yo la pluma
Pronto recibirás de mi mano una carta de amor
No importa la distancia, ke de ti me separen
Cuando dos corazones sienten igual
Con mi fiel compañera, ke también sabe hablar
Te diré ke por nada te dejaré de amar
Como es complemento de éste amor, debemos agradecer
Lo suave ke se desliza, en bien de nuestro kerer
Tu eres el papel y yo la pluma
Pronto recibirás de mi mano una carta de amor»

Ручка (перевод)

"Расстояние не имеет значения, пусть меня разлучат с тобой
Когда два сердца чувствуют то же самое
С моим верным спутником, который тоже умеет говорить
Я скажу тебе, что разлюблю тебя ни за что
В дополнение к этой любви мы должны благодарить
Гладкость, которая скользит, на благо нашего керера
Ты бумага, а я ручка
Скоро ты получишь любовное письмо из моей руки
Расстояние не имеет значения, позволь мне разлучить тебя
Когда два сердца чувствуют то же самое
С моим верным спутником, который тоже умеет говорить
Я скажу тебе, что разлюблю тебя ни за что
В дополнение к этой любви мы должны благодарить
Гладкость, которая скользит, на благо нашего керера
Ты бумага, а я ручка
Скоро ты получишь любовное письмо из моей руки»