Перевод текста песни Campanitas de Cristal - Omara Portuondo

Campanitas de Cristal (оригинал)

Cuando la brisa de invierno se cuela
por mi ventanita,
oigo sonar,
oigo sonar,
Como si un ángel con manos de seda
en mis campanitas,
Tocara un madrigal,
un madrigal.
Tilín, tilín, tilán.
Oye que bonito es el tilín
de mis campanitas de cristal
Tilín, tilín, tilán
Campanas que tañen para mí
Tan dulce canción.
Reir, reir, reir
Lindas campanitas de cristal
Que alegran mis horas de dolor
Sonar, sonar, sonar
Solo para mí
Solo para tí
Campanitas de cristal

Хрустальные колокольчики (перевод)

Когда дует зимний ветерок
через мое маленькое окошко,
Я слышу звон,
Я слышу звон,
Словно ангел с шелковыми руками
в моих колокольчиках,
Я буду играть на мадригале,
мадригал
Тилин, Тилин, Тилан.
Эй, как прекрасен тилин
моих стеклянных колокольчиков
Тилин, Тилин, Тилан
Колокола, которые звонят мне
Такая сладкая песня.
смеяться, смеяться, смеяться
красивые стеклянные колокольчики
что подбодрить мои часы боли
кольцо, кольцо, кольцо
Только для меня
Для тебя
стеклянные колокольчики