Перевод текста песни Saullēkts - Olga Rajecka

Saullēkts - Olga Rajecka
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saullēkts, исполнителя - Olga Rajecka
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Латышский

Saullēkts

(оригинал)
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Aiz loga skraida vējš, tas dzenā ielu spuldzes
Un es mūsu naktis atceros
Kā puspavērtās lūpās toreiz ieņēmu skūpstu
Tā kā jaundzimušo nedrošu
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
Pār rūtīm lāse skrien, tā raksta tavu vārdu
Un es tavus vārdus atceros
Stāv tumsā mūsu iela klusi pie loga
Un es mūsu čukstus atceros
Kā rīta rasu saules lēkta brīdī
Ar miglu segām sargā rīts
Tā klusiņām guļ nosargāts man līdzās
Mans bērniņš tā kā saullēkts sagaidīts
(перевод)
Капля бежит по стеклам, пишет твое имя
И я помню твои слова
Стоим в темноте, наша улица тихонько у окна
И я помню наш шепот
Ветер дует за окном, гоняет фонари
И я помню наши ночи
Как я получил поцелуй с полуоткрытыми губами тогда
Потому что я не буду защищать новорожденного
Как утренняя роса на рассвете
С одеялами тумана утренние стражи
Он тихо спит под защитой рядом со мной
Моего ребенка приветствовали, как восход солнца
Капля бежит по стеклам, пишет твое имя
И я помню твои слова
Стоим в темноте, наша улица тихонько у окна
И я помню наш шепот
Как утренняя роса на рассвете
С одеялами тумана утренние стражи
Он тихо спит под защитой рядом со мной
Моего ребенка приветствовали, как восход солнца
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paspēlēsim paslēpes 2018
Buramdziesmiņa ft. Olga Rajecka 2014
Dzīve Ir Viena 1996
Apvij Rokas 1996
Es Neesmu Džeina Fonda 1996
Kas Dzīvo Tanī Pusē 1996
Tas Nekas ft. Aisha, Violetais Lielvārdes koris 2008
Ar Baltu Krītu Uzrakstīts ft. Mārtiņš Freimanis 2001
Robots 2014
Mēs Dejojam 2006
Tu Esi Skaista Visos Niekos, Sīkumos ft. Varis Vētra 2015
Bišu Koks ft. Olga Rajecka 2014
Svētku Diena 1996
Kad man vairs nebūs 16 1995