Перевод текста песни Robots - Olga Rajecka

Robots (оригинал)

To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko neredzi Tu
To ko neredzi Tu, kā to redz Robot' acs
Un ar Robotu reiz, un ar Robotu reiz
Un ar Robotu reiz, man bij randez-vous greizs
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Kaislīgs ziedēja gaiss, kaislīgs ziedēja gaiss
Kaislīgs ziedēja gaiss, bija studentu maijs
To ko nezinu Tu, to ko nezini Tu
To ko nezini Tu, pateikt Robotam lūdz!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Man ar Robotu reiz, man ar Robotu reiz
Man ar Robotu reiz bija randez-vous greizs
Bērzos smaržoja pirts
Bērzos smaržoja pirts
Un pēc zvaigznēm, kas mirdz
Kliedza Robota sirds!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs!
Ai, Robots gluži negaidot
Man atzinās, ka apskaužot
To maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
No robotiem viņš vienīgais
Uz satikšanos slepus greizs
Ir atnācis un pirmo reiz
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
No laimes kļūdams nepareizs
Robots gluži negaidot
Atzinās, ka apskaužot
Maigumu, kas cilvēkos
Un mīlestību cilvēkos
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es
To ko nezini Tu, to ko nezinu es

(перевод)

Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего ты не видишь
Что вы не видите, как это видит глаз робота
И с Роботом один раз, и с Роботом один раз
И с Роботом однажды у меня не получилось рандеву
О, Робот совсем не ожидал
Я признался, что ревновал
Нежность в людях
И любовь в людях
Он единственный из роботов
Увидимся тайно криво
Пришел и в первый раз
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
Страстный цветущий воздух, Страстный цветущий воздух
Воздух был полон страсти, это был студенческий май
Чего ты не знаешь, чего ты не знаешь
Скажи роботу, чего ты не знаешь!
О, Робот совсем не ожидал
Я признался, что ревновал
Нежность в людях
И любовь в людях
Он единственный из роботов
Увидимся тайно криво
Пришел и в первый раз
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
Я и робот однажды Я и робот однажды
Однажды у меня не заладилось рандеву с Роботом.
Берёзы пахли баней
Берёзы пахли баней
И звездами, которые сияют
Сердце Робота закричало!
О, Робот совсем не ожидал
Я признался, что ревновал
Нежность в людях
И любовь в людях
Он единственный из роботов
Увидимся тайно криво
Пришел и в первый раз
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
Повезло ошибиться!
О, Робот совсем не ожидал
Я признался, что ревновал
Нежность в людях
И любовь в людях
Он единственный из роботов
Увидимся тайно криво
Пришел и в первый раз
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
К счастью, это неправильно
Робот вообще не ждет
Признался, что ревновал
Нежность в людях
И любовь в людях
Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего я не знаю
Чего ты не знаешь, чего я не знаю