Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Subjonctif, исполнителя - Oldelaf. Песня из альбома Tristitudes, в жанре ЭстрадаДата выпуска: 15.01.2012
Лейбл звукозаписи: Roy
Язык песни: Французский
Subjonctif(оригинал) |
| Il faut qu’j’te dis, il faut qu’tu sais |
| Que je n’suis pas l’homme parfait |
| J’ai un problème, une affliction |
| Avec la conjugaison |
| Il faut que je suis persévérant |
| Et combatif |
| Au temps que je me souviens |
| J'étais un enfant malin |
| Très fort en maths et en anglais |
| Mais bien que je l’sois été |
| J’ai toujours eu un blocage bizarre |
| Et maladif |
| Hmm, le subjonctif |
| Le subjonctif |
| J’eus tant voulu, que nous ne soient |
| Tant aimés que bûche et flamme |
| Nous eûmes été si beaux amants |
| Que le furent Iseult et Tristan |
| Oh il fallut que je gâchiasse tout |
| Mais l’vrai fautif |
| Je voudrais partir en Angleterre |
| Ils sont moins tordus en grammaire |
| Leurs conjugaisons sont plus courtes |
| Et ils font des phrases en yaourt |
Сослагательный(перевод) |
| Я должен сказать тебе, ты должен знать |
| Что я не идеальный мужчина |
| У меня проблема, беда |
| С сопряжением |
| я должен быть настойчивым |
| И боевой |
| Насколько я помню |
| я был умным ребенком |
| Очень силен в математике и английском |
| Но хотя я был |
| У меня всегда была странная блокировка |
| И болезненный |
| Хм, сослагательное наклонение |
| сослагательное наклонение |
| Я так хотел, чтобы мы не были |
| Так любим, как бревно и пламя |
| Мы были такими красивыми любовниками |
| Чем были Изольда и Тристан |
| О, я должен был все испортить |
| Но настоящий виновник |
| Я хотел бы поехать в Англию |
| Они менее запутаны в грамматике |
| Их спряжения короче |
| И они делают предложения в йогурте |