Перевод текста песни Mais les enfants - Oldelaf

Mais les enfants (оригинал)

Y’a des mamans, avec des papas
Y’a des papas, avec des mamans
Y’a des mamans, avec des mamans
Y’a des papas, avec des papas
Y’a des papas, avec deux mamans
Y’a des mamans, avec pas d’papa
Y’a des mamans, parfois on sait pas
Y’a des papas, on aimerait que nan
Qu’il vente, qu’il pleuve
Il font, tout se qu’il peuvent
Il doute, quand même
Que leurs enfants les aiment
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Y’a des mamans, qui bossent comme des papas
Comme des papas, mais qui gagnent pas autant
Y’a des papas, qui trouvent que c’est navrant
Mais qui font tout, pour que ça change pas
Y’a des papas qui roulent, comme des mamans
Y’a des mamans, qu’aiment pas qu’on disent ça
Y’a des mamans, qui pour prouver que pas
Font les papas, et ont des accidents
Qu’il vente, qu’il pleuve
Il font, tout se qu’il peuvent
Il doute, quand même
Que leurs enfants les aiment
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Et puis un jour, les enfants sont grands
Et les parents, n’ont pas vu arriver ça
Et ils attendent, leur tour évidemment
De jouer à la mamans et au papa
Et un jour, les enfants de ce monde pense à leur maman et leur papa
En se disant, que oui finalement, ils n'étaient pas si mauvais que ça
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux
Mais les enfants, y’a qu’avec les cons qu’ils sont, malheureux

Но дети (перевод)

Есть мамы, с папами
Есть папы, с мамами
Есть мамы, с мамами
Есть папы, с папами
Есть папы, с двумя мамами
Есть мамы, без папы
Есть мамы, иногда мы не знаем
Есть папы, мы бы не хотели
Пусть продается, пусть идет дождь
Они делают все, что могут
Хотя он сомневается
Что их дети любят их
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Есть мамы, которые работают как папы
Как папы, но которые не так много зарабатывают
Есть папы, которые находят это душераздирающим
Но кто делает все, чтобы это не изменилось
Есть папы, которые катаются, как мамы
Есть мамы, которым не нравится, когда мы так говорим
Есть мамы, которым доказать, что нет
У пап, и есть несчастные случаи
Пусть продается, пусть идет дождь
Они делают все, что могут
Хотя он сомневается
Что их дети любят их
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
И вот однажды дети выросли
И родители этого не видели
И они ждут, их очередь конечно
Играть в маму и папу
И однажды дети этого мира думают о своих маме и папе
Думая, да ведь они были не так уж и плохи
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Но дети, это только с идиотами они, несчастны
Но дети, это только с идиотами они, несчастны