| Le cœur fenouil (оригинал) | Сердце фенхеля (перевод) |
|---|---|
| Oui j’arpente sans raison | Да, я шагаю без причины |
| Une rue sans horizon | Улица без горизонта |
| Le Touquet hors-saison? | Ле Туке вне сезона? |
| Moribond | умирающий |
| J’repense à tout ça | я думаю обо всем этом |
| Je comprends pas | Я не понимаю |
| J’aimerais tant être pas moi | Я хотел бы быть не я |
| Souffrir ça fait si mal parfois… | Иногда так больно страдать... |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai la mine gribouille | у меня есть каракули |
| J’ai la vie bafouille | у меня жизнь бормочет |
| J’ai le lit bredouille | У меня есть кровать с пустыми руками |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai les yeux qui mouillent | у меня слезятся глаза |
| J’ai l’haleine chargeouille | Мое дыхание полно |
| J’ai les glandes vadrouilles | у меня мочалки |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| Oui j’avoue j’ai un peu bu | Да, я признаю, что немного напился |
| J’ai relooké ta rue | Я обновил вашу улицу |
| Et toutes les aut' avenues | И все остальные пути |
| J’ai vomu | меня вырвало |
| Il faut que je te dise | я должен сказать тебе |
| Pour mon foie c’est la crise | Для моей печени это кризис |
| Plus qu’une cuite c’est une pyrolyse | Больше, чем приготовленное, это пиролиз |
| Ta décision est-elle si prise? | Ваше решение так принято? |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai la mine gribouille | у меня есть каракули |
| J’ai la vie bafouille | у меня жизнь бормочет |
| J’ai le lit bredouille | У меня есть кровать с пустыми руками |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai les yeux qui mouillent | у меня слезятся глаза |
| J’ai l’haleine chargeouille | Мое дыхание полно |
| J’ai les glandes vadrouilles | у меня мочалки |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| Les regrets qui grouillent | Сожаления, которые роятся |
| J’ai le sang qui bouille | Моя кровь кипит |
| Les souvenirs trifouillent | Воспоминания вмешиваются |
| J’ai le coeur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| T’es partie ouille ouille | Вы оставили ай ай |
| Que deviendrons nouille? | Что будет с лапшой? |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
| J’ai le cœur fenouil | у меня фенхелевое сердце |
