Перевод текста песни Get It Right - Oh, Weatherly

Get It Right (оригинал)

You took hold of my heart,
Knowing that things couldn’t fall apart,
Your eyes they had me from the start,
And we fell in love,
That was always just enough,
But I called your bluff,
Now you’ve lost my touch,
Four years of my life,
With you right here by my side,
I’m done playing games,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my wa,
I used to sit up high,
And dream with only you on my mind,
The things that I felt were a waste of my time,
And we fell in love,
And that was never quite enough,
But you left,
Tough love,
Now you’ve lost my touch,
Four years of my life,
With you right here by my side,
I’m done,
I’m so done,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my way,
I’m a mess you created,
And I already hate it,
With my head on the floor,
You’re walking out the door,
And I already stated,
That this love’s overrated,
But what was it for,
When I’m still begging for more,
I hope you feel the weight of this song,
While you’re singing along,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I’m starting to run away,
And you were my girl,
But you crushed my whole world,
You’re turning back,
Don’t turn your back now,
I finally found my way,

Поймите Это Правильно (перевод)

Ты завладел моим сердцем,
Зная, что вещи не могут развалиться,
Твои глаза были у меня с самого начала,
И мы влюбились,
Этого всегда было достаточно,
Но я раскрыл твой блеф,
Теперь ты потерял мое прикосновение,
Четыре года моей жизни,
С тобой прямо здесь, рядом со мной,
Я закончил играть в игры,
Надеюсь, ты почувствуешь вес этой песни,
Пока ты подпеваешь,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я начинаю убегать,
И ты была моей девушкой,
Но ты сокрушил весь мой мир,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я наконец нашел свою ва,
Раньше я сидел высоко,
И мечтать только о тебе на уме,
То, что я считал пустой тратой времени,
И мы влюбились,
И этого никогда не было достаточно,
Но ты ушел,
Жесткая любовь,
Теперь ты потерял мое прикосновение,
Четыре года моей жизни,
С тобой прямо здесь, рядом со мной,
Я задолбался,
Я так закончил,
Надеюсь, ты почувствуешь вес этой песни,
Пока ты подпеваешь,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я начинаю убегать,
И ты была моей девушкой,
Но ты сокрушил весь мой мир,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я наконец нашел свой путь,
Я беспорядок, который ты создал,
И я уже ненавижу это,
Положив голову на пол,
Ты выходишь за дверь,
И я уже заявил,
Что эта любовь переоценена,
Но для чего это было,
Когда я все еще прошу большего,
Надеюсь, ты почувствуешь вес этой песни,
Пока ты подпеваешь,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я начинаю убегать,
И ты была моей девушкой,
Но ты сокрушил весь мой мир,
Ты возвращаешься,
Не поворачивайся сейчас спиной,
Я наконец нашел свой путь,