Перевод текста песни Theme Song - Off With Their Heads

Theme Song (оригинал)

I don’t give a fuck about anything
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty
I’ve been trying for fifteen years to smile and take shit, but now it’s so clear
That it’s all downhill, yeah, it’s all downhill from here
I wish I could turn back the clock eight years
And have thought twice about the person staring back at me in the mirror
I don’t give a fuck about anything
When I think about the future all I see is it bringing me pain, misery,
and poverty
I’ve been trying for fifteen years to smile and take shit, but now it’s so clear
That it’s all downhill, yeah, it’s all downhill from here
I wish I could turn back the clock five years
I never would have thought that you’d be standing right here
Life’s got the best of me, now I just want to drop to my knees
Scream and punch the concrete until my hands bleed
It’s all a fucking joke to me, I wake up and work and get fucked up and sleep
And then wake up and work and get fucked up all over again
Life’s got the best of me, now I just want to drop to my knees
Scream and punch the concrete until my hands bleed
It’s all a fucking joke to me, I wake up and work and get fucked up and sleep
And then wake up and work and get fucked up all over again

Тема Песни (перевод)

мне плевать ни на что
Когда я думаю о будущем, все, что я вижу, это то, что оно приносит мне боль, страдание,
и бедность
Я пятнадцать лет пытался улыбаться и терпеть дерьмо, но теперь это так ясно
Что все идет под откос, да, отсюда все идет под откос
Хотел бы я повернуть время вспять на восемь лет
И дважды подумал о человеке, смотрящем на меня в зеркало
мне плевать ни на что
Когда я думаю о будущем, все, что я вижу, это то, что оно приносит мне боль, страдание,
и бедность
Я пятнадцать лет пытался улыбаться и терпеть дерьмо, но теперь это так ясно
Что все идет под откос, да, отсюда все идет под откос
Хотел бы я повернуть время вспять на пять лет
Я никогда бы не подумал, что ты будешь стоять прямо здесь
Жизнь взяла надо мной лучшее, теперь я просто хочу упасть на колени
Кричи и бей бетон, пока мои руки не истекут кровью
Для меня это все гребаная шутка, я просыпаюсь и работаю, трахаюсь и сплю
А потом просыпаться, работать и снова трахаться
Жизнь взяла надо мной лучшее, теперь я просто хочу упасть на колени
Кричи и бей бетон, пока мои руки не истекут кровью
Для меня это все гребаная шутка, я просыпаюсь и работаю, трахаюсь и сплю
А потом просыпаться, работать и снова трахаться