Перевод текста песни Clear the Air - Off With Their Heads

Clear the Air (оригинал)

I wanted to tell you, I wanted to share
Some important details that you’re unaware of I want you to listen, I want you to care
I’ll choke to death if I don’t clear the air
It’s not a secret that I obsess
And then I get angry, and then I get stressed
And you can’t imagine and you can’t compare
You’ve no frame of reference and then you get scared
I’m doing my best to help make you see
That it’s not your fault when I beg and I plead
It’s much easier just to go back to sleep
But we’ve gotta find a place to start because I’m falling apart
I never feel happy, I never feel safe
I can’t let myself ever stay in one place
I look in the mirror and I see the face
Of a failure who will never be significant
The face that you see from the morning to night
Is the mask that I put on to hide what’s inside
I don’t take it off until you fall asleep
I don’t want you to see what lives inside of me
I thought I’d get older and it’d go away
But it only gets worse and causes more pain
And being alone is getting so hard
I just gotta tell you
Goddammit, I’m falling apart
I’m down on my knees in the dark
Feeling for whatever’s left
But the pieces have fallen too far
Goddammit, I’m falling apart
I’m down on my knees in the dark
Feeling for whatever’s left
But the pieces have fallen too far
Don’t leave yet
I haven’t gotten to the part that explains it all
Don’t leave yet
I need somebody there to catch me before I fall
To catch me before I fall
Goddammit, I’m falling apart
I wanted to tell you, I wanted to share
Some important details that you’re unaware of I want you to listen, I want you to care
I’ll choke to death if I don’t clear the air right now

Очистить воздух (перевод)

Я хотел сказать вам, я хотел поделиться
Некоторые важные детали, о которых вы не знаете, я хочу, чтобы вы слушали, я хочу, чтобы вы заботились
Я задохнусь, если не очистю воздух
Это не секрет, что я одержим
А потом я злюсь, а потом у меня стресс
И представить нельзя и сравнить нельзя
У вас нет системы отсчета, и тогда вы боитесь
Я делаю все возможное, чтобы помочь вам увидеть
Что это не твоя вина, когда я умоляю и умоляю
Гораздо проще просто снова заснуть
Но нам нужно найти место для начала, потому что я разваливаюсь
Я никогда не чувствую себя счастливым, я никогда не чувствую себя в безопасности
Я не могу позволить себе оставаться на одном месте
Я смотрю в зеркало и вижу лицо
О неудачнике, который никогда не будет значительным
Лицо, которое ты видишь с утра до ночи
Это маска, которую я надеваю, чтобы скрыть то, что внутри
Я не снимаю его, пока ты не заснешь
Я не хочу, чтобы ты видел, что живет во мне
Я думал, что стану старше, и это пройдет
Но становится только хуже и причиняет больше боли
И быть одному становится так тяжело
Я просто должен сказать тебе
Черт возьми, я разваливаюсь
Я стою на коленях в темноте
Чувство всего, что осталось
Но куски упали слишком далеко
Черт возьми, я разваливаюсь
Я стою на коленях в темноте
Чувство всего, что осталось
Но куски упали слишком далеко
Не уходи еще
Я не дошел до той части, которая все объясняет
Не уходи еще
Мне нужен кто-то там, чтобы поймать меня, прежде чем я упаду
Чтобы поймать меня, прежде чем я упаду
Черт возьми, я разваливаюсь
Я хотел сказать вам, я хотел поделиться
Некоторые важные детали, о которых вы не знаете, я хочу, чтобы вы слушали, я хочу, чтобы вы заботились
Я задохнусь, если не очистю воздух прямо сейчас