Перевод текста песни The Eyes of Death - Off With Their Heads

The Eyes of Death (оригинал)

I’ve been to hell with no plan for return
I’ve seen things that’d make your eyes burn
I’ve seen the eyes of death through a loved one dying
And once you’ve sen this you are never the same
Takes what was once was good and turns it to pain
All you got left is to turn to the ones around you
And without you, yeah, without you
I know I would have given up on everything long ago
I haven’t been able to sleep through the night
I can’t stop shaking, I never feel right
I’d said I’d come to terms, but I guess I was lying
I don’t know what I’m supposed to be
And the weight of the world is pushing me
Off the edge, it’s a constant feeling of a body fighting
But I found you, yeah, I found you
Please wait for me, I’ve gotta fix this on my own
I don’t know what I’m supposed to do
Because I’ve lost all hope inside, I’m shattered through and through
When you’re all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind?
It helps to hope that you do
I got problems that never go away
My solution, run away every day
If I stay in one place, they’ll catch up to me
Pipe down and you’ll see who I really am, and I don’t want
The headaches and pain
And the problems that drain
Any good that could come from a life like this
Please forgive me, because
I don’t know what I’m supposed to do
Because I’ve lost all hope inside, I’m shattered through and through
When you’re all alone at night, do you
Fall asleep with me in mind?
It helps to hope that you do

Глаза смерти (перевод)

Я был в аду без плана возвращения
Я видел вещи, которые заставили бы ваши глаза гореть
Я видел глаза смерти через смерть любимого человека
И как только вы отправили это, вы никогда не будете прежними
Берет то, что когда-то было хорошо, и превращает это в боль
Все, что вам осталось, это обратиться к тем, кто вас окружает
И без тебя, да, без тебя
Я знаю, что давно бы отказался от всего
Я не мог спать всю ночь
Я не могу перестать дрожать, я никогда не чувствую себя хорошо
Я сказал, что приду к соглашению, но, похоже, я лгал
Я не знаю, кем я должен быть
И вес мира толкает меня
Вне предела, это постоянное ощущение, что тело борется
Но я нашел тебя, да, я нашел тебя
Пожалуйста, подождите меня, я должен исправить это самостоятельно
Я не знаю, что я должен делать
Потому что я потерял всякую надежду внутри, я разбит насквозь
Когда ты совсем один ночью, ты
Заснуть со мной в мыслях?
Это помогает надеяться, что вы делаете
У меня есть проблемы, которые никогда не исчезнут
Мое решение, убегай каждый день
Если я останусь на одном месте, они меня догонят
Сбавьте трубку, и вы увидите, кто я на самом деле, и я не хочу
Головные боли и боль
И проблемы, которые истощают
Любое благо, которое может исходить от жизни, подобной этой
Пожалуйста, прости меня, потому что
Я не знаю, что я должен делать
Потому что я потерял всякую надежду внутри, я разбит насквозь
Когда ты совсем один ночью, ты
Заснуть со мной в мыслях?
Это помогает надеяться, что вы делаете