Перевод текста песни Straight to Hell - Off With Their Heads

Straight to Hell - Off With Their Heads
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Straight to Hell, исполнителя - Off With Their Heads. Песня из альбома Password Is Password, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 17.12.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Anxious and Angry
Язык песни: Английский

Straight to Hell

(оригинал)
Well my worn-out boots are taking me downtown
I’m looking for trouble and I wanna get loud
Serve me up a drink and I’ll shoot it right down
And I’ll jump up on the bar and have one more round
I’m going straight to hell
Ain’t nothing slowing me down
I’m going straight to hell
So you just better get me one more round
Well, back in the day with my uncle Jed
He kept a lot of moonshine out in the shed
Taught me how to drink, how to be real proud
Of my hillbilly ways and my outlaw style
I’m going straight to hell
Ain’t nothing slowing me down
I’m going straight to hell
So you just better get me one more round
Well, I’m racing the back roads, tryna save my life
'Cause the sheriff wants to kill me 'cause I fucked his wife
I’m always on the run with a gun in the hand
'Cause I like a good time and a one-night stand
I’m going straight to hell
Ain’t nothing slowing me down
I’m going straight to hell
You just better get me one more round
You just better get me one more round

Прямо в ад

(перевод)
Ну, мои изношенные ботинки несут меня в центр города
Я ищу неприятности и хочу погромче
Подайте мне напиток, и я его сразу выпью
А я запрыгну на перекладину и выпью еще один раунд
Я иду прямо в ад
Ничто не замедляет меня
Я иду прямо в ад
Так что лучше дай мне еще один раунд
Ну, когда-то с моим дядей Джедом
Он держал много самогона в сарае
Научил меня пить, как по-настоящему гордиться
Из моих деревенских путей и моего стиля вне закона
Я иду прямо в ад
Ничто не замедляет меня
Я иду прямо в ад
Так что лучше дай мне еще один раунд
Ну, я мчусь по проселочным дорогам, пытаюсь спасти свою жизнь
Потому что шериф хочет убить меня, потому что я трахнул его жену
Я всегда в бегах с пистолетом в руке
Потому что мне нравится хорошо проводить время и встречаться на одну ночь.
Я иду прямо в ад
Ничто не замедляет меня
Я иду прямо в ад
Лучше дай мне еще один раунд
Лучше дай мне еще один раунд
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Clear the Air 2022
Die Today 2006
Disappear 2022
Sorrow 2020
Stay With Me 2020
Harsh Realms 2020
For the Four 2017
Fuck This, I'm Out 2017
I Hope You Know 2017
Ten Years Trouble 2017
Keep Falling Down 2017
Until the Day... 2017
Self Checkout 2017
Terrorist Attack? 2017
I Am You 2018
Wrong 2017
1612 Havenhurst 2017
I Will Follow You 2016
Next In Line 2010
Old Man 2022

Тексты песен исполнителя: Off With Their Heads