Перевод текста песни Closed Early - Off With Their Heads

Closed Early (оригинал)

And everyone’s sympathy is more than enough
Than it takes to convince me
That I just don’t give a fuck
I just don’t give a fuck
How can I give a fuck
When I can’t get out of bed
In the morning because I hate myself more and more
Every time I fall asleep
It’s still a wonder that I can with everything following me
I want to blow my head off my shoulders
Just to kill all things that live inside of me
You think you can help?
Well you can’t because you only know what it’s like
To be someone who tries to give a fuck
Someone who tries to give a fuck
I just can’t give a fuck, I don’t know
Anger, discontent, misery
It’s killing me
Anger, discontent, misery
It’s killing me

Закрыто Рано (перевод)

И всеобщего сочувствия более чем достаточно
Чем нужно, чтобы убедить меня
Что мне просто похуй
мне просто плевать
Как я могу трахаться
Когда я не могу встать с кровати
Утром, потому что я ненавижу себя все больше и больше
Каждый раз, когда я засыпаю
Это все еще чудо, что я могу со всем, что следует за мной.
Я хочу снести себе голову с плеч
Просто чтобы убить все, что живет во мне
Вы думаете, что можете помочь?
Ну, ты не можешь, потому что ты знаешь только, каково это
Быть тем, кто пытается поиметь
Кто-то, кто пытается поиметь
Мне просто плевать, я не знаю
Гнев, недовольство, страдание
Это убивает меня
Гнев, недовольство, страдание
Это убивает меня