| Time’s standing still
| Время остановилось
|
| While I wait
| пока я жду
|
| For your return
| Для вашего возвращения
|
| You, leave me here
| Ты, оставь меня здесь
|
| What remains, is only the hurt
| Остается только боль
|
| Touch me in waves, softly
| Прикоснись ко мне волнами, нежно
|
| Fall beneath the surface, now
| Падение под поверхность, теперь
|
| Now I’m not afraid
| Теперь я не боюсь
|
| I’ve been waiting for this moment
| Я ждал этого момента
|
| And then you’re out
| А потом ты вышел
|
| 'Cause you are the tin man
| Потому что ты оловянный человек
|
| I cannot hear you
| Не слышу тебя
|
| Where did you go?
| Куда ты ушел?
|
| You, you slowly vanish
| Ты, ты медленно исчезаешь
|
| I cannot feel you
| Я не чувствую тебя
|
| Didn’t you know?
| Разве ты не знал?
|
| You left me alone
| Ты оставил меня одного
|
| You, whisper my name
| Ты, шепни мое имя
|
| Say you’re glad
| Скажи, что ты рад
|
| That I came
| Что я пришел
|
| Stay, pull me in
| Останься, втяни меня
|
| I can’t stand
| я терпеть не могу
|
| So, I’ll give in
| Итак, я уступлю
|
| Why can’t you stay?
| Почему ты не можешь остаться?
|
| You keep turning on
| Вы продолжаете включать
|
| Then stopping now
| Тогда остановись сейчас
|
| Why can’t you wait?
| Почему ты не можешь подождать?
|
| Promise, I will never let you down
| Обещай, я никогда тебя не подведу
|
| Cause you are the tin man
| Потому что ты оловянный человек
|
| I cannot hear you
| Не слышу тебя
|
| Where did you go?
| Куда ты ушел?
|
| You, you slowly vanish
| Ты, ты медленно исчезаешь
|
| I cannot feel you
| Я не чувствую тебя
|
| Where did you go?
| Куда ты ушел?
|
| I sit alone
| я сижу один
|
| And color your memory
| И раскрась свою память
|
| With all the stars
| Со всеми звездами
|
| I see in the sky
| я вижу в небе
|
| And I’m still here waiting
| И я все еще здесь жду
|
| Watching the hands
| Наблюдая за руками
|
| Of my time march by
| Моего времени маршируют мимо
|
| You say my name
| Вы говорите мое имя
|
| And it just sounds better
| И это просто звучит лучше
|
| You touch my soul
| Ты трогаешь мою душу
|
| And it’s all okay
| И все в порядке
|
| So I will wait
| Так что я буду ждать
|
| And I’ll pray on sunset
| И я буду молиться на закате
|
| Watch as the gold
| Смотри, как золото
|
| Slowly drifts away
| Медленно уходит
|
| Drifts away
| Уплывает
|
| Cause you are the tin man
| Потому что ты оловянный человек
|
| I cannot hear you
| Не слышу тебя
|
| Where did you go?
| Куда ты ушел?
|
| You, you slowly vanish
| Ты, ты медленно исчезаешь
|
| I cannot feel you
| Я не чувствую тебя
|
| Didn’t you know? | Разве ты не знал? |