Перевод текста песни Bright Precious Things - of Verona

Bright Precious Things (оригинал)

Are you getting tired
Are you feeling sore inside yourself
You keep climbing high
As time marches on
I think we know
I’m the last thing you think of most of the time
You do what you want
And you call for me when you have come home
You could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not stop to see you fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
We were bright precious thing’s love
But you know those thing’s they fade so fast
You were the music
And you know the music will alway’s last now
So you could fly away
On a supersonic plane in your mind
You could fly away
But nothing will remain the same when you’ve landed
I will not wait for you here
I will not wait to see us fall
I will not wait for you here
In the places between thoughts and our dreams
In the seconds between what we don’t mean
That’s where you’ll find me
That’s where you’ll find me
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
Even when I think it’s over
It isn’t done, no
In the places between, what we say, what we mean
That’s where, where you will find me
It’s the second’s between, our thought’s and our dream’s
That’s where, where you will find me
It’s all in what we don’t say
It’s in the places between
It’s in the places between
It’s all in what we don’t say

Яркие Драгоценные Вещи (перевод)

ты устаешь?
Вы чувствуете боль внутри себя
Вы продолжаете подниматься высоко
Время идет
Я думаю, мы знаем
Я последнее, о чем ты думаешь большую часть времени
Ты делаешь то, что ты хочешь
И ты зовешь меня, когда приходишь домой
Вы могли бы улететь
На сверхзвуковом самолете в уме
Вы могли бы улететь
Но ничто не останется прежним, когда вы приземлитесь
Я не буду ждать тебя здесь
Я не остановлюсь, чтобы увидеть, как ты падаешь
Я не буду ждать тебя здесь
В местах между мыслями и нашими мечтами
В секундах между тем, что мы не имеем в виду
Вот где ты найдешь меня
Вот где ты найдешь меня
Мы были яркой драгоценной любовью
Но вы знаете, что они так быстро исчезают
Вы были музыкой
И ты знаешь, что музыка всегда будет последней
Так что вы могли бы улететь
На сверхзвуковом самолете в уме
Вы могли бы улететь
Но ничто не останется прежним, когда вы приземлитесь
Я не буду ждать тебя здесь
Я не буду ждать, чтобы увидеть, как мы падаем
Я не буду ждать тебя здесь
В местах между мыслями и нашими мечтами
В секундах между тем, что мы не имеем в виду
Вот где ты найдешь меня
Вот где ты найдешь меня
Даже когда я думаю, что все кончено
Это не сделано, нет
Даже когда я думаю, что все кончено
Это не сделано, нет
В местах между тем, что мы говорим, что мы имеем в виду
Вот где, где ты найдешь меня
Это секунда между нашей мыслью и нашей мечтой
Вот где, где ты найдешь меня
Все дело в том, что мы не говорим
Это в местах между
Это в местах между
Все дело в том, что мы не говорим