Перевод текста песни Changing Light of Love - October Project

Changing Light of Love (оригинал)

From the window of the house
You’re looking at a garden
Where you were a child
Now the wind is blowing south
You’re looking for a part of you
Flowers growing wild
Again
Where there was life
There’s a fire in the breeze
The crimson of the autumn leaves
Falling on the meadow
In the whisper of the trees
A spirit that is ill at ease
Calling from the shadow
Of dreams
Where you can see yourself
Take me now, hold me here
Where you hurt too much
I can see you clearly now
In the changing light of love
There’s a certain time of day
When everything is beautiful
Even what you’re missing
And a feeling that will stay
Sweeter than the promises
Of someone you are kissing
Goodbye
Watching them go away
Take me now, hold me here
Where you hurt too much
I can see you clearly now
In the changing light of love
In the voice of a forgotten boy
There’s a melody you recognize
From a song that you used to sing
In a time before your heart was broken open
From the window of the house
You’re looking at a part of you
Flowers growing wild
And free
Where there is love

Меняющийся свет Любви (перевод)

Из окна дома
Вы смотрите на сад
Где вы были ребенком
Теперь ветер дует на юг
Вы ищете часть себя
Дикие цветы
Очередной раз
Где была жизнь
На ветру есть огонь
Багровый цвет осенних листьев
Падение на лугу
В шепоте деревьев
Дух, который чувствует себя не в своей тарелке
Звонок из тени
мечты
Где вы можете увидеть себя
Возьми меня сейчас, держи меня здесь
Где тебе слишком больно
теперь я ясно вижу тебя
В переменчивом свете любви
Есть определенное время суток
Когда все красиво
Даже то, что вам не хватает
И чувство, которое останется
Слаще, чем обещания
Кого-то, кого ты целуешь
До свидания
Смотреть, как они уходят
Возьми меня сейчас, держи меня здесь
Где тебе слишком больно
теперь я ясно вижу тебя
В переменчивом свете любви
Голосом забытого мальчика
Есть мелодия, которую вы узнаете
Из песни, которую вы пели
За время до того, как ваше сердце было разбито
Из окна дома
Вы смотрите на часть себя
Дикие цветы
И бесплатно
Где есть любовь